When We Dance - Joana Zimmer, Nick Nice

When we dance

We’re like the moon and the sun

Moving together as one

Just you and I

When we dance

It’s like we’re walking on air

Love is a secret we share

In the heat of the night

Take me, turn me, hold me, forever

Tell me, we’ll be like this together, forever more

I can feel my senses come alive

I can see the fire in your eyes

I get so excited when we dance

I love, I love it when we dance

All of my emotions lose control

I am not afraid of letting go

Baby, I’m in heaven when we dance

I love, I love it

'cause everything is perfect

When we dance…

When we dance

Out here under the stars

I know I’m safe in your arms

You’re all I need

When we dance

Even our shadows embrace

There is no time, no space

When you’re with me

Take me, turn me, hold me, forever

Tell me, we’ll be like this together, forever more

I can feel my senses come alive

I can see the fire in your eyes

I get so excited when we dance

I love, I love it when we dance

All of my emotions lose control

I am not afraid of letting go

Baby, I’m in heaven when we dance

I love, I love it

'cause everything is perfect

When we dance…

Take me, turn me, hold me, forever

Tell me, we’ll be like this together, forever more

I can feel my senses come alive

I can see the fire in your eyes

I get so excited when we dance

I love, I love it when we dance

All of my emotions lose control

I am not afraid of letting go

Baby, I’m in heaven when we dance

I love, I love it

'cause everything is perfect

Біз билегенде

Біз ай мен күн сияқтымыз

Бірге жылжу

Тек сен және мен

Біз билегенде

Бұл біз ауада жүрген сияқтымыз

Махаббат - біз бөлісетін құпия

Түннің ыстығында

Мені ал, мені айналдыр, мені мәңгілікке ұста

Айтыңызшы, біз бірге боламыз, өйткені біз мәңгі

Мен өз сезімдерімнің жанданғанын сеземін

Мен сенің көздеріңнен отты көремін

Мен билеген кезде қатты толқып кетемін

Мен сүйемін, мен оны билеген кезде жақсы көремін

Менің барлық сезімдерім бақылауды жоғалтады

Мен жіберуден қорықпаймын

Балам, біз билегенде мен көкте боламын

Мен сүйемін, сүйемін

'Барлығы кемелді

Біз билегенде…

Біз билегенде

Мұнда, жұлдыздардың астында

Мен сенің құшағында қауіпсіз екенімді білемін

Маған керегі сенсің

Біз билегенде

Тіпті біздің көлеңкеміз де құшақ жаяды

Уақыт, кеңістік жоқ

Сен менімен болғанда

Мені ал, мені айналдыр, мені мәңгілікке ұста

Айтыңызшы, біз бірге боламыз, өйткені біз мәңгі

Мен өз сезімдерімнің жанданғанын сеземін

Мен сенің көздеріңнен отты көремін

Мен билеген кезде қатты толқып кетемін

Мен сүйемін, мен оны билеген кезде жақсы көремін

Менің барлық сезімдерім бақылауды жоғалтады

Мен жіберуден қорықпаймын

Балам, біз билегенде мен көкте боламын

Мен сүйемін, сүйемін

'Барлығы кемелді

Біз билегенде…

Мені ал, мені айналдыр, мені мәңгілікке ұста

Айтыңызшы, біз бірге боламыз, өйткені біз мәңгі

Мен өз сезімдерімнің жанданғанын сеземін

Мен сенің көздеріңнен отты көремін

Мен билеген кезде қатты толқып кетемін

Мен сүйемін, мен оны билеген кезде жақсы көремін

Менің барлық сезімдерім бақылауды жоғалтады

Мен жіберуден қорықпаймын

Балам, біз билегенде мен көкте боламын

Мен сүйемін, сүйемін

'Барлығы кемелді