Wish I - Eric Gadd, Stonebridge, Nick Nice
С переводом

Wish I - Eric Gadd, Stonebridge, Nick Nice

Альбом
Why Don't You, Why Don't I
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
441260

Төменде әннің мәтіні берілген Wish I , суретші - Eric Gadd, Stonebridge, Nick Nice аудармасымен

Ән мәтіні Wish I "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wish I

Eric Gadd, Stonebridge, Nick Nice

Оригинальный текст

I wake up early

It got a little late last night

I put on some coffee

I try to make your morning right

But you don’t wanna wake up

Nothing to look forward to

Well, I feed the cat and

I try to figure out what to do

When I see your sorrow, I’m sorry with you

When I hear you crying, my heart breaks

When I see your sorrow, I’m sorry with you

When I hear you crying, my heart breaks

I can hear you talking

On the other side of the room

Your voice filled with anger

And some times filled with gloom

I wanna walk into your room and

Show my love

I wish that I could help you

But I need help from above

When I see your sorrow, I’m sorry with you

When I hear you crying, my heart breaks

When I see your sorrow, I’m sorry with you

When I hear you crying, my heart breaks

My heart breaks

Well I never was the one

Who thought love would be real easy

But now it seems to hard

And when I try to recall all the things

I thought that I could give you

All I end up with is the same old song

The same old song

I try to make you better

I try to pick you up one more time

I try to fight the feeling

That it could be me who’s making you walk that line

Heaven forbid, heaven forbid

I need to get this feeling right out of my mind

When I see your sorrow, I’m sorry with you

When I hear you crying, my heart breaks

When I see your sorrow, I’m sorry with you

When I hear you crying, my heart breaks

My heart breaks

My heart breaks

My heart breaks

Перевод песни

Мен ерте оянамын

Кеше түн сәл кеш болды

Мен кофе қойдым

Таңертеңгіңізді дұрыс өткізуге    тырысамын

Бірақ сіз оянғыңыз келмейді

Ештеңе күтпейді

Мен мысықты тамақтандырамын және

Мен не істеу керектігін анықтауға тырысамын

Қайғыңды көргенде, мен саған өкінемін

Сенің жылағаныңды естісем, жүрегім сыздап кетеді

Қайғыңды көргенде, мен саған өкінемін

Сенің жылағаныңды естісем, жүрегім сыздап кетеді

Мен сөйлегеніңізді естимін

Бөлменің арғы жағында

Даусыңыз ашуға толы

Ал кей кездері мұңайып кетеді

Мен бөлмеңізге кіргім келеді және

Сүйіспеншілігімді көрсет

Мен саған көмектессем деймін

Бірақ маған жоғарыдан көмек керек

Қайғыңды көргенде, мен саған өкінемін

Сенің жылағаныңды естісем, жүрегім сыздап кетеді

Қайғыңды көргенде, мен саған өкінемін

Сенің жылағаныңды естісем, жүрегім сыздап кетеді

Жүрегім сыздап кетті

Мен ешқашан ол болған емеспін

Махаббат оңай болады деп кім ойлаған

Бірақ қазір қиын сияқты

Және мен барлық нәрсені еске түсіргім келгенде

Мен сізге бере аламын деп ойладым

Мен бәрін бітіріп, бірдей ескі ән

Баяғы ескі ән

Мен сені жақсартуға  тырысамын

Мен сені тағы бір рет алуға тырысамын

Мен сезіммен  күресуге    тырысамын

Сізді сол жолда жүруге мәжбүр ететін мен болуым мүмкін

Аспан сақтасын, жәннатта

Мен бұл сезімімді менің ойымнан шығаруым керек

Қайғыңды көргенде, мен саған өкінемін

Сенің жылағаныңды естісем, жүрегім сыздап кетеді

Қайғыңды көргенде, мен саған өкінемін

Сенің жылағаныңды естісем, жүрегім сыздап кетеді

Жүрегім сыздап кетті

Жүрегім сыздап кетті

Жүрегім сыздап кетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз