Miss You In My Arms - Joana Zimmer
С переводом

Miss You In My Arms - Joana Zimmer

Альбом
My Innermost
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265290

Төменде әннің мәтіні берілген Miss You In My Arms , суретші - Joana Zimmer аудармасымен

Ән мәтіні Miss You In My Arms "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Miss You In My Arms

Joana Zimmer

Оригинальный текст

I miss the way you kiss me in the mornin'

This house just ain’t no home

I wake up on a clear blue dawnin'

It hurts to be alone

There’s nobody in the bathroom

And the kitchen is deadly quiet

I sure miss your breakfast call

But here’s what I miss most of all

(Chorus)

I miss you in my arms tonight

I wait for you my arms are open wide

I’m longin' for your warm embrace

Your smilin' face

And the way you hold me tight

I miss you in my arms tonight

To fill this empty space here by my side

I wonder if you feel it too

I’m feelin' blue

But it never felt so right

I miss you in my longin' arms tonight

Today I saw a really funny movie

And couldn’t laugh with you

And anything that happens to me

Has got a different view

When I need a good advice

I can always count on you

You sure catch me when I fall

But here’s what I miss most of all

(Chorus)

I miss you in my arms tonight

I wait for you my arms are open wide

I’m longin' for your warm embrace

Your smilin' face

And the way you hold me tight

I miss you in my arms tonight

To fill this empty space here by my side

I wonder if you feel it too

I’m feelin' blue

But it never felt so right

I miss you in my longin' arms tonight

I guess it is the way the story goes

When sweet lovin' grows

You don’t wanna spent your time alone

(Chorus)

I miss you in my arms tonight

I wait for you my arms are open wide

I’m longin' for your warm embrace

Your smilin' face

And the way you hold me tight

I miss you in my arms tonight

To fell this empty space here by my side

I wonder if you feel it too

I’m feelin' blue

But it never felt so right

I miss you in my longin' arms tonight

Перевод песни

Таңертең мені сүйгеніңді сағындым

Бұл үй үй емес

Мен мөлдір көк таңда оянамын 

Жалғыз      ауырсын       

Жуынатын бөлмеде  ешкім жоқ

Ал ас үйде тыныштық бар

Таңертеңгілік қоңырауыңызды сағындым

Бірақ мен мұнда бәрінен бұрын сағындым

(Хор)

Мен сені бүгін түнде құшағымда сағындым

Мен сізді күтемін қолдарым кең

Мен сенің ыстық құшағыңды аңсаймын

Сенің күлген жүзің

Сіз мені қатты ұстағаныңыздай

Мен сені бүгін түнде құшағымда сағындым

Мына бос орынды менің жанымда толтыру үшін

Сіз де сезіп жүрсіз бе деп ойлаймын

Мен көктей сезінемін

Бірақ ол ешқашан өзін дұрыс сезінбейді

Бүгін түнде сағыныш құшағымда сені сағындым

Бүгін мен шынымен көңілді фильмді көрдім

Және сенімен күле алмадым

Маған болатын кез келген нәрсе

Басқа көзқарас бар

Маған жақсы кеңес керек болғанда

Мен әрқашан саған сене аламын

Сіз мені құлаған кезде ұстайсыз

Бірақ мен мұнда бәрінен бұрын сағындым

(Хор)

Мен сені бүгін түнде құшағымда сағындым

Мен сізді күтемін қолдарым кең

Мен сенің ыстық құшағыңды аңсаймын

Сенің күлген жүзің

Сіз мені қатты ұстағаныңыздай

Мен сені бүгін түнде құшағымда сағындым

Мына бос орынды менің жанымда толтыру үшін

Сіз де сезіп жүрсіз бе деп ойлаймын

Мен көктей сезінемін

Бірақ ол ешқашан өзін дұрыс сезінбейді

Бүгін түнде сағыныш құшағымда сені сағындым

Менің ойымша, бұл әңгіме басталады

Тәтті махаббат өскенде

Уақытыңызды жалғыз өткізгіңіз келмейді

(Хор)

Мен сені бүгін түнде құшағымда сағындым

Мен сізді күтемін қолдарым кең

Мен сенің ыстық құшағыңды аңсаймын

Сенің күлген жүзің

Сіз мені қатты ұстағаныңыздай

Мен сені бүгін түнде құшағымда сағындым

Мына бос жерді менің жаныма   құлату

Сіз де сезіп жүрсіз бе деп ойлаймын

Мен көктей сезінемін

Бірақ ол ешқашан өзін дұрыс сезінбейді

Бүгін түнде сағыныш құшағымда сені сағындым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз