Төменде әннің мәтіні берілген Weak Woman , суретші - Joan Armatrading аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joan Armatrading
Darling
I’ve got to tell you what I’ve done
I know
I’m gonna fill your heart with pain
But please believe me
I’m never gonna do it again
I said please
Forgive this weak woman
I said please
Forgive this weak woman
I had to tell you
The heart was strong
But the flesh was willing
Now I can’t explain it
Cos no one looks as good as you
I was struck by lightning
I was blinded
I was so confused
Before I knew it
I was dancing across the room
I said please
Forgive this weak woman
I said please
Forgive this weak woman
I had to tell you
The heart was strong
But the flesh was willing
Please
Forgive this weak woman
I said please
Forgive this weak woman
I had to tell you
The heart was strong
But the flesh was willing
Never wanted to hurt you baby
How did I get in this mess
My eyes were bigger than my memory
How could I forget
Please
I had to tell you
I had to tell you
Forgive me this one time
I had to tell you
Forgive me this one time
Please
Forgive this weak woman
I said please
Forgive this weak woman
I had to tell you
The heart was strong
But the flesh was willing
Қымбаттым
Мен не істегенімді айтуым керек
Мен білемін
Мен сенің жүрегіңді ауыртпалықпен толтырамын
Бірақ өтінемін, маған сеніңіз
Мен оны ешқашан жасамаймын
Өтінемін дедім
Бұл әлсіз әйелді кешір
Өтінемін дедім
Бұл әлсіз әйелді кешір
Мен саған айтуым мәжбүр болды
Жүрек күшті болды
Бірақ ет дайын болды
Енді мен оны түсіндіре алмаймын
Cos ешкім сен сияқты жақсы көрінбейді
Маған найзағай соқты
Мен соқыр болдым
Мен сонша шатасып кеттім
Мен білмей тұрып
Мен бөлмеде билеп жаттым
Өтінемін дедім
Бұл әлсіз әйелді кешір
Өтінемін дедім
Бұл әлсіз әйелді кешір
Мен саған айтуым мәжбүр болды
Жүрек күшті болды
Бірақ ет дайын болды
Өтінемін
Бұл әлсіз әйелді кешір
Өтінемін дедім
Бұл әлсіз әйелді кешір
Мен саған айтуым мәжбүр болды
Жүрек күшті болды
Бірақ ет дайын болды
Ешқашан сені ренжіткім келмеді, балақай
Мен бұл беспорядо қалайша алдым
Менің көзім менің жадымнан үлкен болды
Қалай ұмытам
Өтінемін
Мен саған айтуым мәжбүр болды
Мен саған айтуым мәжбүр болды
Мені бір рет кешіріңіз
Мен саған айтуым мәжбүр болды
Мені бір рет кешіріңіз
Өтінемін
Бұл әлсіз әйелді кешір
Өтінемін дедім
Бұл әлсіз әйелді кешір
Мен саған айтуым мәжбүр болды
Жүрек күшті болды
Бірақ ет дайын болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз