Төменде әннің мәтіні берілген Me Myself I , суретші - Joan Armatrading аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joan Armatrading
I sit here by myself
And you know I love it You know I don’t want someone
To come pay a visit
I wanna be by myself
I came in this world alone
Me myself I I want to go to China
And to see Japan
I’d like to sail the oceans
Before the seas run dry
I wanna go by myself
I’ve just room enough for one
Me myself I I wanna be a big shot
And have ninety cars
I wanna have a boyfriend
And a girl for laughs
But only on Saturdays
Six days to be alone
With just me myself I Me myself and I Just me myself I Don’t want to be the bad guy
Don’t want to make a soul cry
It’s not that I love myself
I just don’t want company
Except me myself I
Мен мұнда өзім отырамын
Мен оны жақсы көретінімді білесің Мен біреуді қаламайтынымды білесің
Келу үшін бару
Мен өзім болғым келеді
Мен бұл әлемге жалғыз келдім
Мен Қытайға барғым келеді
Және Жапонияны көру үшін
Мен мұхиттарды жүзгім келеді
Теңіздер құрғамай тұрып
Мен өзіммен жүргім келеді
Менде бір орын жеткілікті
Мен өзім мен үлкен ату болғым келеді
Ал тоқсан көлігі бар
Менің жігітім болғым келеді
Күлкілі қыз
Бірақ сенбі күндері ғана
Алты күн жалғыз болыңыз
Мені өзіммен өзіммен өзіммен, мен өзіммен, мен өзіммен өзім, мен жаман жігіт болғым келмейді
Жанды жылатқыңыз келмейді
Бұл өзімді жақсы көретінім емес
Мен жай ғана компанияны қаламаймын
Менен басқа мен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз