The Weakness In Me - Joan Armatrading

Im not the sort of person.

who falls in and quickly out of love

but to you I gave my affection right from the start.

If I have a lover who loves me how could I break such a heart,

you can still get my attention right from the start.

Why do you come here when you know I got troubles enough?

Why do you call me when you know I cant answer the phone?

Make me lie when I dont want to and make someone else some kind of unknowing fool

You make me stay when I should not.

Are you so strong or is the weakness in me?

Why do you come here and pretend to be just passing by?

But I need to see you

and I need to hold you… tightly

Baby

Feelin guilty… worried.

Waking from tormented sleep

this old love has me bound but the new love cuts deep.

If I choose now, I lose out

cause one of us has to fall

I need you and you aren’t here

Why do you come here when you know I got troubles enough?

Why do you call me when you know I cant answer the phone?

You make me lie when I dont want to and make someone else some kind of unknowing fool.

You make me stay when I should not

Are you so strong or is the weakness in me?

You make me lie when I dont want to and make someone else some kind of unknowing fool.

You make me stay when I should not.

Are you so strong or is the weakness in me?

Why do you come here and pretend to be just passing by when i need to see you

and i need hold you… tightly

Baby

woaaahhhhhhhhh

Мен ондай адам емеспін.

сүйіспеншілікке және тез бұтылатын

бірақ мен саған өз сүйіспеншілігімді  осы бастан   бердім.

Егер менде ғашық болса, мені қалай сүйсем, мен мұндай жүректі қалай бұзуға болады?

сіз әлі де менің назарымды басынан-ақ аудара аласыз.

Менің қиыншылықтарым бар екенін біле тұра, мұнда неге келесің?

Телефонға жауап бере алмайтынымды біле тұра, неге қалайсың?

Мені қаламаса және басқа біреуді көргім келмесе, мені өтірік айтыңыз

Сіз мені қалуға мәжбүр етесіз.

Сіз соншалықты күштісіз бе, әлде әлсіздігім менде ме?

Неге сен осында келдің және жай ғана өтіп бара жатырсың?

Бірақ мен сені көруім керек

және мен сені... қатты ұстауым керек

Балапан

Өзіңді кінәлі сезінемін... уайымдадым.

Азапты ұйқыдан ояну

бұл ескі махаббат мені  байлап қойды, бірақ жаңа махаббат тереңдей түседі.

Қазір таңдасам, ұтылып қаламын

себебі біріміз құлауымыз керек

Маған  керексіз және сіз бұл жерде емессіз

Менің қиыншылықтарым бар екенін біле тұра, мұнда неге келесің?

Телефонға жауап бере алмайтынымды біле тұра, неге қалайсың?

Сіз мені қаламағанда өтірік айтып, басқа біреуді беймәлім ақымақ етесіз.

Сіз мені қалуға мәжбүр етесіз

Сіз соншалықты күштісіз бе, әлде әлсіздігім менде ме?

Сіз мені қаламағанда өтірік айтып, басқа біреуді беймәлім ақымақ етесіз.

Сіз мені қалуға мәжбүр етесіз.

Сіз соншалықты күштісіз бе, әлде әлсіздігім менде ме?

Неліктен сіз осында келесіз және сізді көруім керек болған кезде ғана өтіп бара жатырсыз

мен сені... қатты ұстауым керек

Балапан

уаааааааааааааааа