Төменде әннің мәтіні берілген Travel So Far , суретші - Joan Armatrading аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joan Armatrading
Travel so far
I’ve got to get myself back
Move so far from you
And you so true
Well let me get myself back
Never going to wander again
Travel so far
Well let me get myself back
Was seeing the old moon
Walking past the door
He had freedom eyes
His home was the skies
And he beckoned me to his side
He said come let’s go, let’s go Freedom road
Just you and me Bring the sun
If you feel you need some warm company
Travel so far
Well let me get myself back
Move so close to you
And you’re still true
It’s good to have you smile back
Get back get back get back
I’ll let you lead the way
Never going to wander again
Don’t say
You’ve stopped loving me
'Cos there by your side
Should be no one but me Don’t say you’ve stopped loving me
'Cos there by your side
I’ve travelled so far to be Get back get back get back
Was feeling how your body moved
Watching the leaves blow in the trees
Then I thought of your touch
And that reminds me of your kiss
And I almost drove myself insane
Don’t say you’ve stopped loving me Think up as I go how you’re gonna
Outshine the sun and moon
Don’t say you’ve stopped loving me
'Cos there by your side
Should be no one but me Should be no one but me
Әзірге саяхаттау
Мен өзімді қайтаруым керек
Өзіңізден сонша алысқа жылжыңыз
Сіз соншалықты рас
Маған өзімді қайтаруға рұқсат етіңіз
Ешқашан енді қыдырмаймын
Әзірге саяхаттау
Маған өзімді қайтаруға рұқсат етіңіз
Ескі айды көрді
Есіктің жанынан өту
Оның бостандық көздері болды
Оның үйі аспан болатын
Және ол мені өз жағына ымдады
Ол кел, кетейік, бостандық жолымен жүрейік
Тек сен екеуміз Күн әкеліңіз
Сізге жылы серіктестік қажет деп ойласаңыз
Әзірге саяхаттау
Маған өзімді қайтаруға рұқсат етіңіз
Сізге сонша жақын қозыңыз
Ал сен әлі ақиқатсың
Күлімсірегеніңіз жақсы
Қайтыңыз, қайтып оралыңыз
Мен сізге жол көрсетуге рұқсат етемін
Ешқашан енді қыдырмаймын
айтпа
Сен мені сүюді доғардың
'Себебі сенің жаныңда
Менен басқа ешкім болмауы керек Мені сүюді тоқтаттым деп айтпа
'Себебі сенің жаныңда
Мен осы уақытқа дейін саяхаттадым, қайтып оралдым
Сіздің денеңіздің қалай қозғалғанын сезіндім
Ағаштардағы жапырақтардың соққанын көру
Сосын сенің жанасуың туралы ойладым
Бұл сенің сүйгеніңді есіме түсіреді
Мен өзімді жынды етіп жібере жаздадым
Мені сүюді қойдым демеңіз Мен қалай болатыныңызды ойланыңыз
Күн мен айдан асып түсіңіз
Мені сүюді тоқтаттым деп айтпа
'Себебі сенің жаныңда
Менен басқа ешкім болмау өз болмау керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз