Someone's In The Background - Joan Armatrading

Someone’s in the background

While we’re on the phone

Giving you the answers

Where do they get

All this information

And how

Put’em on the phone right now

I want to pick their brains tonight

They can tell me where I’m going wrong

They can tell me how to make love

Put’em on the phone right now

I want to talk to the stealer

They can tell me how they hurt inside

Because they know how much I’m hurting

They can say that when a good love dies

I’ll find some comfort in my memories

Someone made you question

The love we had

The love we had

Should have lasted a thousand years

You’ve been persuaded that was way too long

Put’em on the phone right now

I want to talk to the person

Who taught you how to spread your wings

Communication breakdown

I thought you cared

I thought you cared

When did we get to this position

And how

Tell me on the phone right now

You’re going to sleep on your own tonight

I can find you out in a lie

You can’t disguise the passion

I’m coming round there now

I want to see this angel

Once you’re caught

Then there’s no turning back

Like a rat you won’t escape the trap

Tell me on the phone right now

You’re going to sleep on your own tonight

I can find you out in a lie

You can’t disguise the passion

And you can say that now our love has died

I’ll find some comfort in my memories

Біреу фонда

Біз телефонмен сөйлескен кезде

Сізге жауаптар беру

Олар қайдан алады

Осы мәліметтердің барлығы

Және қалай

Оларды дәл қазір телефонға қосыңыз

Мен бүгін кешке миын таңдағым келеді

Олар маған қай жерде қателесіп жатқанымды айта алады

Олар маған қалай ғашық болу керектігін айта алады

Оларды дәл қазір телефонға қосыңыз

Мен ұрлаушымен сөйлескім келеді

Олар маған іштей қалай ауыратынын айта алады

Өйткені олар менің қаншалықты қиналғанымды біледі

Олар жақсы махаббат өледі деп айта алады

Мен естеліктерімде біраз жайлылық табамын

Біреу сізге сұрақ қойды

Бізде болған махаббат

Бізде болған махаббат

Мың жылға созылуы керек еді

Сіз бұл өте ұзақ болды деп сендірдіңіз

Оларды дәл қазір телефонға қосыңыз

Мен адаммен сөйлескім келеді

Қанатыңды жаюды кім үйретті

Байланыстың бұзылуы

Мен сені уайымдайды деп ойладым

Мен сені уайымдайды деп ойладым

Біз бұл лауазымға қашан келдік

Және қалай

Маған дәл қазір телефон арқылы  айтыңыз

Бүгін түнде өзіңіз ұйықтайсыз

Мен сені өтірікте таба аламын

Сіз құмарлықты жасыра алмайсыз

Мен қазір сол жерге келемін

Мен бұл періштені көргім келеді

Сіз ұсталған кезде

Олай болса, артқа жол жоқ

Егеуқұйрық сияқты сіз тұзақтан құтылмайсыз

Маған дәл қазір телефон арқылы  айтыңыз

Бүгін түнде өзіңіз ұйықтайсыз

Мен сені өтірікте таба аламын

Сіз құмарлықты жасыра алмайсыз

Ал енді біздің махаббатымыз өлді деуге болады

Мен естеліктерімде біраз жайлылық табамын