Physical Pain - Joan Armatrading
С переводом

Physical Pain - Joan Armatrading

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252780

Төменде әннің мәтіні берілген Physical Pain , суретші - Joan Armatrading аудармасымен

Ән мәтіні Physical Pain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Physical Pain

Joan Armatrading

Оригинальный текст

It’s a physical pain

My head just aches

I’m feeling raw and crucified

I don’t feel great

I’m gonna lick my wounds

Hide my crying eyes

It’s my own fault

I told you lies

No excitations

No good vibrations

Don’t lick my lips, don’t lick my lips

In anticipation

I’m traumatized

And I feel confined

I seem so unsettled

I don’t feel alive

I’m gonna lick my wounds

Hide my crying eyes

It’s my own fault

I told you lies

No excitations

No good vibrations

Just a physical pain

Just a physical pain

Will I ever get to see you darling?

This broken friendship means my broken heart

Are we ever gonna get together?

Will I ever see your smiling face again?, I can’t wait

There’s too much space

These empty rooms

Time on my hands

I’m gonna lick my wounds

Hide my crying eyes

It’s my own fault

I told you lies

No excitations

No good vibrations

It’s solitaire

I feel lost

I feel alone

With no desire

I feel numb

Will I ever get to see you darling?

This broken friendship means my broken heart

Are we ever gonna get together?

Will I ever see your smiling face again?

Are we ever gonna get together?

Are we ever gonna get together?

Will I ever get to see you darling?

This broken friendship means my broken heart

Will I ever get to see you darling?

This broken friendship means my broken heart

Will I ever get to see you darling?

This broken friendship means my broken heart

Are we ever gonna get together?

Will I ever see your smiling face again?

Are we ever gonna get together?

Are we ever gonna get together?

Are we ever gonna get together?

Are we ever gonna get together?

I can’t wait

Перевод песни

Бұл физикалық ауру

Менің басым ауырады

Мен өзімді шикі және айқышқа шегеленгендей сезінемін

Мен өзімді жақсы сезінбеймін

Мен жараларымды жалаймын

Жылаған көзімді жасыр

Бұл менің  өзімнің кінәм

Мен саған өтірік айттым

Қозулар жоқ

Жақсы дірілдер жоқ

Ерінімді жалама, ерінімді жалама

Күтуде

Мен жарақат алдым

Мен өзімді шектеулі сезінемін

Мен бұған көнбейтін сияқтымын

Мен өзімді тірі сезінбеймін

Мен жараларымды жалаймын

Жылаған көзімді жасыр

Бұл менің  өзімнің кінәм

Мен саған өтірік айттым

Қозулар жоқ

Жақсы дірілдер жоқ

Жай ғана физикалық ауырсыну

Жай ғана физикалық ауырсыну

Сүйіктім сені бір кездері көре аламын ба?

Бұл бұзылған достық менің жарылған жүрегімді білдіреді

Біз бірге жиналамыз ба?

Күлімдеген жүзіңізді қайта көремін бе?, күте алмаймын

Тым көп орын бар

Бұл бос бөлмелер

Уақыт менің қолымда

Мен жараларымды жалаймын

Жылаған көзімді жасыр

Бұл менің  өзімнің кінәм

Мен саған өтірік айттым

Қозулар жоқ

Жақсы дірілдер жоқ

Бұл пасьянс

Мен жоғалғандай сезінемін

Мен өзімді жалғыз сезінемін

Қалаусыз

Мен өзімді ессіз сезінемін

Сүйіктім сені бір кездері көре аламын ба?

Бұл бұзылған достық менің жарылған жүрегімді білдіреді

Біз бірге жиналамыз ба?

Мен сенің күлген жүзіңді қайта көремін бе?

Біз бірге жиналамыз ба?

Біз бірге жиналамыз ба?

Сүйіктім сені бір кездері көре аламын ба?

Бұл бұзылған достық менің жарылған жүрегімді білдіреді

Сүйіктім сені бір кездері көре аламын ба?

Бұл бұзылған достық менің жарылған жүрегімді білдіреді

Сүйіктім сені бір кездері көре аламын ба?

Бұл бұзылған достық менің жарылған жүрегімді білдіреді

Біз бірге жиналамыз ба?

Мен сенің күлген жүзіңді қайта көремін бе?

Біз бірге жиналамыз ба?

Біз бірге жиналамыз ба?

Біз бірге жиналамыз ба?

Біз бірге жиналамыз ба?

Мен күте алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз