One Night - Joan Armatrading

I only see

The side of you you want to show

How do I know

How much to let my feelings go

'Cos every night

I have the same good dream

You making love

And the face I see

Looks like me

When you hold me tight

It seems so real

Oh babe I know

I could make you stay

If I could have

One night

And I know I could make you stay

Ready for love

Don’t you think of safety first

Be a hero

You could take a chance on me

'Cos every night

Here comes my favourite dream

You making eyes

And that courting stance

Is right at me

When you hold me tight

It’s all so real

Oh babe I know

I could make you stay

If I could have

One night

And I know I could make you stay

Мен тек көремін

Сіз көрсеткіңіз   ж  жақты  

Мен қайдан білемін

Сезімімді беруге қанша болсын

Өйткені әр түнде

Менде де осындай жақсы арман бар

Сіз ғашық болып жатырсыз

Мен көріп тұрған бет

Маған ұқсайды

Сіз мені қатты ұстаған кезде

Бұл өте шынайы сияқты

О, балақай, мен білемін

Мен сені қалуға мәжбүрлей аламын

Егер болатын болсам

Бір түн

Мен сені қалуға мәжбүрлей алатынымды білемін

Махаббатқа дайын

Алдымен қауіпсіздікті ойламайсыз ба

Батыр бол

Сіз маған мүмкіндік ала аласыз

Өйткені әр түнде

Міне менің сүйікті арманым келеді

Сіз көз жасайсыз

Және бұл сүйкімді ұстаным

Маған дәл

Сіз мені қатты ұстаған кезде

Мұның бәрі шынайы             

О, балақай, мен білемін

Мен сені қалуға мәжбүрлей аламын

Егер болатын болсам

Бір түн

Мен сені қалуға мәжбүрлей алатынымды білемін