Ma Me O Beach - Joan Armatrading

Ma-Me-O-beach

The kind of place I like to be

Running on the sand

Or just lying in my baby’s arms

I can’t swim

But I like the sea

So I’m going down

To Ma-Me-O-beach

I’m taking my babe

Gone in the water

While I’m sunning on the floor

I hear you call me in

But I’d drown for sure

Don’t mean maybe

Some like the tan

But they don’t like the sun

Me I’m brown enough

In fact I’m overdone

Turn me over

Pretty girls are there

If you’re good with the chat

All kinds of games

If you fancy that

Some like to swim

Some like to watch

Some come to make up the crowd

And that’s a fact

Ма-Ме-О-жағажай

Мен болғанды ұнататын жер түрі

Құмда  жүгіру

Немесе баламның құшағында жатырмын

Мен жүзе алмаймын

Бірақ маған теңіз ұнайды

Сондықтан мен төмен түсемін

Ма-Ме-О-жағажайға

Мен баламды   алып бара жатырмын

Суға  кетті

Мен еденге күн түсіп жатқанда

Сіз мені шақырғаныңызды естідім

Бірақ мен суға бататын едім

Мүмкін дегенді білдірмеңіз

Кейбіреулер тотықты ұнатады

Бірақ олар күнді ұнатпайды

Мен жеткілікті қоңырмын

Шындығында мен шектен шығып кеттім

Мені аударыңыз

Сұлу қыздар сонда

Чатқа жақсы болсаңыз

Ойындардың барлық түрлері

Егер сізге  ұнаса

Кейбіреулер  жүзгенді ұнатады

Кейбіреулер көргенді ұнатады

Кейбіреулер көпшілікті құрайды

Және бұл  факт