Love Bug - Joan Armatrading

It may rain tomorrow

But tonight is all that’s on my mind

My baby’s here in my arms

You know we’ve got it bad

Cause tonight we’ve got the love virus

We’ve both come down with the love bug

And it means we’ve got to stay in bed

I hope yous guys don’t catch this

Cause it knocks you right off your legs

Love bug

Talking 'bout love bug

I said love bug

You know I mean love bug

Let me explain the symptoms

First of all there’s hardly any pain

With the love bug

You kind of lose your memory

You see, hear, think, talk, dream, care

Just for one person, only

Don’t come down with the love bug

Cause it drives the sense

Right out of your head

This thing strikes in a curious way

It only hits when you’re not looking

Don’t stand close to anybody

Who’ll contaminate you

If you come down with the virus

Well, you’ll never be alone again

Don’t come down with the virus

We’ve both come down with the love bug

And it means we’ve got to stay in bed

I hope yous guys don’t catch this

Cause it knocks you right off your legs

Love bug

Talking 'bout love bug

I said love bug

You know I mean love bug

I said love bug

Talking 'bout love bug

Yeh, love bug

You know I mean love bug

Yeh, love bug

Talking 'bout love bug

Yeh, love bug

Ертең жаңбыр жаууы мүмкін

Бірақ осы түн менің ойымда

Менің балам құшағымда

Білесіз бе, бізде жағдай нашар

Себебі бүгін түнде бізде махаббат вирусы бар

Екеуміз де махаббат қателігіне тап болдық

Бұл біз төсекте қалуымыз керек дегенді білдіреді

Жігіттер мұны түсінбейді деп үміттенемін

Себебі ол сізді аяғыңыздан құлатады

Махаббат қатесі

Махаббат қатесі туралы сөйлесу

Мен махаббат қатесін айттым

Менің махаббат қателігі туралы айтып тұрғанымды білесіз

Симптомдарды түсіндіруге рұқсат етіңіз

Біріншіден, ауыру болмайды

Махаббат қателігімен

Сіз жадыңызды жоғалтасыз

Көресің, естисің, ойлайсың, сөйлейсің, армандайсың, қамқор боласың

Тек бір адамға ғана

Махаббат қателігімен түспеңіз

Себебi ол сезімге жетелейді

Тіке басыңыздан

Бұл нәрсе қызықтырады

Ол сіз іздемегенде ғана тиеді

Ешкімге жақын тұрмаңыз

Сізді кім ластайды

 Егер сіз вирус жұқтырсаңыз

Енді ешқашан жалғыз болмайсыз

Вируспен ауырмаңыз

Екеуміз де махаббат қателігіне тап болдық

Бұл біз төсекте қалуымыз керек дегенді білдіреді

Жігіттер мұны түсінбейді деп үміттенемін

Себебі ол сізді аяғыңыздан құлатады

Махаббат қатесі

Махаббат қатесі туралы сөйлесу

Мен махаббат қатесін айттым

Менің махаббат қателігі туралы айтып тұрғанымды білесіз

Мен махаббат қатесін айттым

Махаббат қатесі туралы сөйлесу

Ия, махаббат қатесі

Менің махаббат қателігі туралы айтып тұрғанымды білесіз

Ия, махаббат қатесі

Махаббат қатесі туралы сөйлесу

Ия, махаббат қатесі