Help Yourself - Joan Armatrading

If you’re gonna do it do it right

Don’t leave it overnight

If you’re gonna help me help me now

Another ten minutes will be too late

Like a crying child

I need comfort now

Don’t pick me up

When the tears are dry on my face

Need someone to help me

But not you, you’re not ready

Seems you have trouble helping yourself

It takes time to notice

But you don’t seem to know time keeps moving

What you’re doing is wasting my time

You would help me more

Help me more if you helped yourself

Help yourself

Help yourself

You wanna get yourself together

Don’t you wanna put yourself to right

I said get yourself together

Don’t you wanna put yourself to right

I said no, don’t apologise

You’ve done your best

Seems it still ain’t right

Leave me alone

No more to be said

To get it right you got to do it yourself

I’m going out to help myself

Help myself

Help myself

I’m going out to help myself

Help myself

Help myself

If you’re gonna say it say it now

Don’t leave it overnight

If you’re gonna hold me hold me tight

I don’t wanna leave

Not if it seems all right

Like a crying child

I need comfort now

Don’t pick me up

When the tears are dry on my face

You’ve got to govern the situation

Nut not you, you’re no

And anyway, hold up

Hold up

Hold up

You’re trying to sort out your mind

You’ve got to get it together

You’ve got to get it together

It would help me more

Help more if you helped yourself

Егер сіз мұны дұрыс жасасаңыз

Оны түнде қалдырмаңыз

Егер сіз маған көмектескен болсаңыз, маған көмектесіңіз

Тағы он минут тым кеш болады

Жылап жатқан бала сияқты

Маған қазір жайлылық керек

Мені алма

Көз жасым құрғақ болған кезде

Маған көмектесетін біреу керек

Бірақ сен емес, сен дайын емессің

Өзіңізге көмектесу қиынға соғатын сияқты

Байқау  уақыт қажет

Бірақ сіз уақыттың жылжып бара жатқанын білмейтін сияқтысыз

Сенің істеп жатқаның  менің уақытымды  босқа өткізіп жатыр

Сіз маған көбірек көмектесер едіңіз

Өзіңізге көмектессеңіз, маған көбірек көмектесіңіз

Өзіңізге көмектесіңіз

Өзіңізге көмектесіңіз

Сіз өзіңізді біріктіргіңіз келеді

Өзіңізді дұрыс қойғым келмейді

Мен өзіңді жинаңдар дедім

Өзіңізді дұрыс қойғым келмейді

Мен жоқ, кешірім сұрама дедім

Сіз қолыңыздан келгеннің бәрін жасадыңыз

Бұл әлі дұрыс емес сияқты

Мені жалғыз қалдыр

Енді айтуға болмайды

Оны дұрыс алу үшін сіз оны өзіңіз жасауыңыз керек

Мен өзіме көмектесу үшін шығамын

Өзіме көмектес

Өзіме көмектес

Мен өзіме көмектесу үшін шығамын

Өзіме көмектес

Өзіме көмектес

Айтқыңыз келсе, қазір айтыңыз

Оны түнде қалдырмаңыз

Мені ұстайтын болсаң қатты ұста

Мен кеткім келмейді

Бәрі дұрыс болып көрінсе, жоқ

Жылап жатқан бала сияқты

Маған қазір жайлылық керек

Мені алма

Көз жасым құрғақ болған кезде

Сіз жағдайды басқаруыңыз керек

Сен емес, сен жоқсың

Қалай болғанда да, ұстаңыз

Күте тұр

Күте тұр

Сіз өзіңіздің ойыңызды сұрыптауға тырысып жатырсыз

Сіз оны бірге алуыңыз керек

Сіз оны бірге алуыңыз керек

Бұл маған көбірек көмектеседі

Өзіңізге көмектессеңіз, көбірек көмектесіңіз