Figure Of Speech - Joan Armatrading

He’ll teach you to wait by the phone

And then won’t call

Throw your life in a turmoil

And when you fall

Just when you need him most

He won’t see you

Don’t let him

Don’t let him

Don’t let him get you down

When your dreams get shattered

Down where nothing matters

But if he won’t have you

You can bet your life

Bet your life

It’s not the end

And if he can’t see

What a friend you are

That’s his loss

It’s not the end

Don’t let him

Don’t let him

Don’t let him get you down

Watch his lips while he speaks

And read his eyes

It’s a figure of speech

So don’t be surprised

When he talks of love

But his deeds can break you

Don’t let him

Don’t let him

Don’t let him get you down

Ол сізге телефонмен күтуді үйретеді

Сосын қоңырау шалмайды

Өміріңізді                             

Ал сен құлаған кезде

Дәл оған ең қажет кезде

Ол сізді көрмейді

Оған жол берме

Оған жол берме

Оның сізді түсіруіне жол бермеңіз

Сіздің армандарыңыз бұзылған кезде

Ештеңе маңызды емес жерде

Бірақ ол сені болмаса

Сіз өз өміріңізге бәс тігуге болады

Өміріңе бәс тік

Бұл соңы емес

Ал ол көре алмаса

Сіз қандай доссыз

Бұл оның жоғалуы

Бұл соңы емес

Оған жол берме

Оған жол берме

Оның сізді түсіруіне жол бермеңіз

Ол сөйлеп жатқанда, оның еріндерін бақылаңыз

Және оның көздерін оқыңыз

Бұл сөз фигурасы

Сондықтан таң қалмаңыз

Ол махаббат туралы айтқан кезде

Бірақ оның қылықтары сені бұзуы мүмкін

Оған жол берме

Оған жол берме

Оның сізді түсіруіне жол бермеңіз