Төменде әннің мәтіні берілген Beyond the Blue , суретші - Joan Armatrading аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joan Armatrading
You put me in touch
With all my senses
You showed me the way
I’ve never been close
To such feelings
I did not beg
But you cured me of
My broken heart
I’ll never forget
The day that we met
Hmm so sweet
Like honey from the bee
You put yourself square
To my defenses
Tore down the walls
Walked right in
And you stole my heart
Up up and above
Beyond the blue
Way beyond the stars
Someone looked at me
And thought of you
Reached out and touched us so soft
Like gentle snow
I’ll never forget
The day that we met
You are so sweet
You’re like honey from the bee
You put yourself square
To my defenses
Tore down the walls
Walked right in
And you
And stole my my heart
Tore down the walls
Stole my heart
Tore down the walls
Walked right in
And you stole my heart
Сіз маған хабарластыңыз
Барлық сезімдеріммен
Сіз маған жол көрсеттіңіз
Мен ешқашан жақын болған емеспін
Мұндай сезімдерге
Мен жалынбадым
Бірақ сен мені емдедің
Менің жарылған жүрегім
Мен ешқашан ұмытпаймын
Біз кездескен күн
Ммм өте тәтті
Арадан алынған бал сияқты
Сіз өзіңізді шаршыға қойдыңыз
Менің қорғауыма
Қабырғаларды бұзды
Дәл ішке кірді
Ал сен менің жүрегімді ұрлап алдың
Жоғары және жоғары
Көктен тыс
Жұлдыздардан тыс жерде
Біреу маған қарады
Және сені ойладым
Қолын созып, бізге жұмсақ тиді
Жұмсақ қар сияқты
Мен ешқашан ұмытпаймын
Біз кездескен күн
Сіз өте тәттісіз
Сіз араның балындайсыз
Сіз өзіңізді шаршыға қойдыңыз
Менің қорғауыма
Қабырғаларды бұзды
Дәл ішке кірді
Және сен
Және менің жүрегімді ұрлады
Қабырғаларды бұзды
Жүрегімді ұрлады
Қабырғаларды бұзды
Дәл ішке кірді
Ал сен менің жүрегімді ұрлап алдың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз