Back On the Road - Joan Armatrading

I’ve been up

I’ve been down

I’ve been every which way round

I was lost in a sea of self pity

I fooled myself

That I was fine

Someone who liked my company

I played host

I entertained Mr. Misery

And Mr. Sorrow

He’d come along sometimes

I never liked his face

And here we’d sit

Three musketeers

Sorry misery and me

Ah oh oh.

Hey I know

Where I would rather be

I may not get to heaven

You put me

Back on the road

Back on the road

I may not get to heaven

Ask myself

I’m back on the road

I’m back on the road

I’m back on the road

And Mr. Sorrow

He’d come along sometimes

I never liked his face

And here we’d sit

Musketeers

Sorrow

Misery

Me

Ah oh oh.

Guess where I’d rather be

I may not get to heaven

But with you

I’m back on the road

I’m back on the road

I’m back on the road

Again

мен тұрдым

Мен түсіп қалдым

Мен барлық жерде болдым

Мен өзімді аяу теңізінде адасып қалдым

Мен өзімді алдадым

Мен жақсы болдым

Менің компаниямды ұнатқан адам

Мен хост ойнадым

Мен Мисери мырзаның көңілін көтердім

Және Сор мырза

Ол кейде бірге келетін

Мен оның жүзін ешқашан ұнатпадым

Ал міне, отырар едік

Үш мушкетер

Кешіріңіз бақытсыздық пен мені

Ой-ой.

Эй, білемін

Мен болғым келетін жерде

Мен жұмаққа кірмейтін шығармын

Сіз мені қойдыңыз

Жолға оралу

Жолға оралу

Мен жұмаққа кірмейтін шығармын

Өзімнен сұра

Мен жолға қайта оралдым

Мен жолға қайта оралдым

Мен жолға қайта оралдым

Және Сор мырза

Ол кейде бірге келетін

Мен оның жүзін ешқашан ұнатпадым

Ал міне, отырар едік

Мушкетерлер

Қайғы

Қасірет

Мен

Ой-ой.

Менің қайда болғым келетінін болжаңыз

Мен жұмаққа кірмейтін шығармын

Бірақ сенімен

Мен жолға қайта оралдым

Мен жолға қайта оралдым

Мен жолға қайта оралдым

Қайтадан