Am I Blue For You - Joan Armatrading

I haven’t slept

On over eighteen hours

I wouldn’t tell you no lie

Won’t rest my head

Till that day

You are back by my side

Oh darling I remember

When we drank the wine

When we talked

When we talked

Made no sense at all

Oh darling

I have found out

Now this haze in gone

That I need your coolness

To keep me alive

Oh baby what am I to do

Get down on my knees

My body aches

And my eyes feel tired

Am I blue for you

Oh darling I remember

When the good feeling was there

How we laughed

How we laughed

Those times are on my mind

Oh darling

I have found out

Now this crazy feeling is gone

That I need your loving

It keeps me alive

I ain’t had no love

In all this time

You are there on my mind

Oh baby

What am I to do

I shall soon be crying

Мен ұйықтамадым

Он сегіз сағаттан астам

Мен сізге өтірік айтпас едім

Басымды тынытпаймын

Сол күнге дейін

Сіз менің жаныма қайта келдіңіз

О, қымбаттым, есімде

Біз шарап ішкен кезде

Біз сөйлескен кезде

Біз сөйлескен кезде

Мағынасы мүлдем болмады

О, қымбаттым

Мен білдім

Енді бұл тұман  кетті

Маған сенің салқындығың керек

Мені тірі  қалдыру үшін

О, балақай, мен не істеймін

Менің тізелеріме түсіңіз

Денем ауырып жатыр

Менің көздерім шаршағандай

Мен сен үшін көкпін бе?

О, қымбаттым, есімде

Жақсы сезім болған кезде

Біз қалай күлдік

Біз қалай күлдік

Сол кездер менің ойымда

О, қымбаттым

Мен білдім

Енді бұл ессіз сезім жоғалды

Маған сіздің махаббатыңыз керек

Бұл мені тірі қалдырады

Менде махаббат болған жоқ

Осы уақыт ішінде

Сіз менің ойымда барсыз

О, балақай

Мен не істеймін

Мен жақында жылайтын боламын