Төменде әннің мәтіні берілген Retrospection , суретші - Jinjer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jinjer
Кто тебя выхаживал
Грусть любовью скрашивал?
Позднею весной порастет травой
Тот, кто тебя нёс над головой
Тот, кто тебя нёс над головой
Slip up and fall straight into the arms of my mother
Break down and go right into the healing hands of my father
It's been a while since I came home
My heart is elsewhere as I roam and roam
Until I find myself alone
Childhood of misery is lifelong injury
No, it's not for me.
What I've always had
Father's love and mother's hand
Nobody has ever seen a bird crawl back to its eggshell
Followed by the bygone scenes
It makes me wanna get through them again!
I retrace my steps
To fall back into my nest
In a minute eyes are closed
Just to feel where I'm supposed to be
Is that what they call homesick?
Am I chasing the past?
Does my mind play insidious tricks?
Cuz the present moves too fast
Straight into the arms
Straight into the arms
(Кто тебя выхаживал?)
Straight into the arms
(Грусть любовью скрашивал?)
Straight into the arms
Falling back into my nest
Кто тебя выхаживал
Грусть любовью скрашивал?
Позднею весной порастет травой
Тот, кто тебя нёс над головой
Тот, кто тебя нёс над головой
Сырғанап, тура анамның құшағына түс
Бұзылып, әкемнің шипалы қолына түс
Үйге келгеніме біраз болды
Жүрген сайын жүрегім басқа жақта
Мен өзімді жалғыз тапқанша
Қайғылы балалық шақ - өмір бойы жарақат
Жоқ, ол мен үшін емес.
Менде әрқашан болған нәрсе
Әке махаббаты мен ана алақаны
Ешкім құстың жұмыртқа қабығына оралғанын көрген емес
Артынан өткен көріністер
Бұл мені олардан қайтадан өткім келеді!
Мен қадамдарымды қайталаймын
Менің ұяма қайта түсу үшін
Бір минуттан кейін көздер жабылады
Тек қай жерде болу керек екенімді сезіну үшін
Үйге деген сағыныш деген осы ма?
Мен өткенді қуып келемін бе?
Менің ақыл-ойым қулықпен ойнайды ма?
Өйткені қазіргі уақыт тым жылдам қозғалады
Тіке қолына
Тіке қолына
(Кто тебя выхаживал?)
Тіке қолына
(Грусть любовью скрашивал?)
Тіке қолына
Ұяма қайта түсу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз