Төменде әннің мәтіні берілген Pit of Consciousness , суретші - Jinjer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jinjer
I keep on loosing the keys
From reality
An now I'm passing on the wheel
To insanity.
In a secluded corner
Waiting for my time to come,
Waiting for the bedlam
To be pacified.
I am climbing hand over fist
And I scratch concrete.
Shine in the end...
My mistake it's not there.
The air is terribly heavy here
It settles inside
And I suffer burn after burn
From the dark.
Burn
In a pit of consciousness
Squeal is bleeding
So I feel there was someone else
Before me.
Eyes are changing colors.
A stranger knocks on my mind.
I became a foreigner
To myself!
Myself
Stillness stuns.
Wish I'd run
Creeped away to the light.
In my head someone else
Setting snares
For my soul.
In the darkest place
What was once named "consciousness"
I'm a miniature,
I'm a sketch forfeiting outlines.
Irrelevant entity to sanity,
A hive for nonsense,
For multiple selves
Resonating, but never compromising.
Stillness stuns.
Wish I'd run
Creeped away to the light.
In my head someone else
Setting snares
For my soul
For my soul
Waiting for my mind to be pacified
Мен кілттерді жоғалтуды жалғастырамын
Шындықтан
Енді мен рульде өтіп бара жатырмын
Ақылсыздыққа.
Оңаша бұрышта
Уақытымның келуін күтіп,
Төсек күту
Тыныштыру үшін.
Мен жұдырықпен жұдырықтасып жатырмын
Ал мен бетонды тырнаймын.
Соңында жарқыраңыз ...
Менің қателігім ол жерде емес.
Мұнда ауа өте ауыр
Ішінде орналасады
Ал мен күйгеннен кейін күйіп қаламын
Қараңғыдан.
Жану
Сананың шұңқырында
Айқай - қан кетеді
Сондықтан мен басқа біреу бар екенін сезіндім
Менің алдымда.
Көздер түсі өзгереді.
Бейтаныс адам менің ойымды қағып тұр.
Мен шетелдік болдым
Өзіме!
Өзім
Тыныштық таң қалдырады.
Мен жүгірсем деп едім
Жарыққа қарай қашты.
Менің басымда басқа біреу
Тұзақтарды орнату
Жаным үшін.
Ең қараңғы жерде
Бір кездері «сана» деп аталған
Мен миниатюрамын,
Мен сызбаларды жоғалтатын нобаймын.
Саналылыққа қатысы жоқ тұлға,
Бос сөзге арналған ұя,
Бірнеше мен үшін
Резонанстық, бірақ ешқашан ымырасыз.
Тыныштық таң қалдырады.
Мен жүгірсем деп едім
Жарыққа қарай қашты.
Менің басымда басқа біреу
Тұзақтарды орнату
Жаным үшін
Жаным үшін
Менің санамның тыныштанғанын күтемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз