Outlander - Jinjer

It’s been million years and yet this bulb is my shelter

Hardly had I opened my eyes I joined their ranks

Colors are faded away, sounds suspend in delay

Hey, mother, tell me, where is my home?

I don’t belong to this race

Nor to this planet

Nor to this galaxy!

Here bottomless greed

Dances with eternal stupidity!

They upgrade, they descend every hour

(Ooh, ooh, ooh, ooh)

A mother gives birth to her child to self-devour

(Ooh, ooh, ooh, ooh)

Any beat of life, any sparkle of spirit they seem to hate

As soon as beauty is born they discriminate!

And no respect to their race

Nor to this planet

Nor to this galaxy!

And no desire to uproot their greed

And eternal stupidity

And invincible ignorance!

And intolerable arrogance

And invincible ignorance!

Am I floating down the river of insanity

Or becoming just another part of you?

I’ll return, I’ll come home where they wait for me

Where the nature reigns in life but not you

You are loading your gun that contains

Murder bullets!

This time we trade our lives

To experience the brand new world

To realize how wrong we’ve been all these years

How many wonders we could behold

Am I floating down the river of insanity

Or becoming just another part of you?

I’ll return, I’ll come home where they wait for me

Where the nature reigns in life but not you

Миллион жыл өтті, бірақ бұл шам менің баспанам

Көзімді әрең ашсам да, олардың қатарына қосылдым

Түстер өшеді, дыбыстар кідіріспен  тоқтайды

Хей, анасы, маған айтыңызшы, менің үйім қайда?

Мен бұл жарысқа жатпаймын

Бұл планетаға да

Бұл галактикаға да емес!

Мұнда түбі жоқ ашкөздік

Мәңгілік ақымақтықпен билейді!

Олар жаңарады, сағат сайын төмендейді

(Оо, ой, ой, ой)

Ана өз баласын өзін-өзі жеу үшін дүниеге әкеледі

(Оо, ой, ой, ой)

Олар өмірдің кез келген ырғағын, рухтың кез келген ұшқынын жек көретін сияқты

Сұлулық туыла салысымен алаңдатады!

Олардың жарысына құрметпен қарау жоқ

Бұл планетаға да

Бұл галактикаға да емес!

Және олардың ашкөздігін жоюды қаламайды

Және мәңгілік ақымақтық

Және жеңілмейтін надандық!

Және төзгісіз менмендік

Және жеңілмейтін надандық!

Мен жындылық                             өзен                өзен                                                               өзен            өзен      өзен         өзен          өзен          өзен             өзен          өзен          өзен                                               |

Әлде сіздің бір бөлігіңіз бола ма?

Мен қайтамын, олар мені күткен жерде үйге келемін

Табиғат өмірде, бірақ сіз емес

Сіз мылтығыңызды толтырып жатырсыз

Өлтіру оқтары!

Бұл жолы біз өмірімізді айырбастаймыз

 Жаңа әлемді сезіну үшін

Осы жылдар бойы қателескенімізді түсіну үшін

Қаншама ғажайыптарды көрдік

Мен жындылық                             өзен                өзен                                                               өзен            өзен      өзен         өзен          өзен          өзен             өзен          өзен          өзен                                               |

Әлде сіздің бір бөлігіңіз бола ма?

Мен қайтамын, олар мені күткен жерде үйге келемін

Табиғат өмірде, бірақ сіз емес