Just Like Always - Jimmy Webb

Every year when this day rolls around

I think of the night we first tore up the town

And I wonder if you’re laughing with your eyes glowing

Making pretty conversation with the wines flowing

I’m runnin' your place just like always

Just like always, baby

Everyday at least one time

I look at your face in the back of my mind

When you’re smiling at the ocean and your eyes shining

When your hair’s a red river and it’s all mine

For a thousand days just like always

Maybe someday I believe we’ll forget

I’ll really learn to live again, I’ll live without regret

Funny, isn’t it?

This man ain’t laughing yet

Does love really last forever?

Does the ocean love the sunset every time?

I pass your street, I look both ways, so incomplete

And I think that I might see you but of course, I don’t

And I wish that you would call me but I know you won’t

And I love you anyway just like always

Just like always, baby, just like always, just like always

Жыл сайын бұл күн айналады

Менің ойымша, біз алдымен қаланы жыртқан түні

Көздеріңіз жарқырап күліп жатырсыз ба деп ойлаймын

Ағып жатқан шараптармен әдемі әңгіме құру

Мен сіздің орныңызды әдеттегідей жүгіріп жүрмін

Әдеттегідей, балақай

Күн сайын кем дегенде бір рет

Мен сіздің көзқарасымның артындағы бетіңізге қараймын

Сіз мұхитқа күліп, көздеріңіз жарқырап тұрғанда

Шашыңыз қызыл өзен болып, бәрі менікі болғанда

Әдеттегідей мың күн бойы

Мүмкін бір күні ұмытатынымызға сенетін шығармын

Мен шынымен қайта өмір сүруді үйренемін, өкінбей өмір сүремін

Күлкілі, солай емес пе?

Бұл адам әлі күлген жоқ

Махаббат шынымен мәңгілік бола ма?

Мұхит күн батқан сайын ұнай ма?

Мен                                                                                                           |

Менің ойымша, мен сені көремін, бірақ, әрине, мен жоқ

Маған қоңырау шалғаныңызды қалаймын, бірақ қоңырау шалмайтыныңызды білемін

Мен сені бәрібір бұрынғыдай жақсы көремін

Әдеттегідей, балақай, әдеттегідей, әдеттегідей