Honey Come Back - Jimmy Webb
С переводом

Honey Come Back - Jimmy Webb

Альбом
Legendary, Vol. 4
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176760

Төменде әннің мәтіні берілген Honey Come Back , суретші - Jimmy Webb аудармасымен

Ән мәтіні Honey Come Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Honey Come Back

Jimmy Webb

Оригинальный текст

Honey, I know I’ve said it too many times before

I said I’d never say it again

I guess I shouldn’t say anything at all since you’re supposed to belong to him

But I just can’t let you go without telling you just how much I love you

So that is why I’m gonna say it one more time

Honey, come back I just can’t stand

Each lonely day’s a little bit longer

Than the last time I held you

Seems like a hundred years ago

Back to his arms and never know

The joy of love that used to taste like

Honey, come back where you belong to only me

Well, I guess that’s about all I gotta say

So I’m just gonna take my bags and I’m gonna walk

I know those bright lights are callin' ya, honey

Big fine cars and fancy clothes

But if you ever want somebody to just love ya, and some day you

Just may, just give me a call-you know where I am

And here is what I’ll say

Honey, come back I just can’t stand

Each lonely day’s a little bit longer

Than the last time I held you

Seems like a hundred years ago

Back to his arms and never know

The joy of love that used to taste like

Honey, come back where you belong to only me

Honey, come back where you belong to only me

Honey, come back where you belong to only me

Honey, come back where you belong to only me

Перевод песни

Бал, мен бұған дейін көп айтқанымды білемін

Мен қайта айтпаймын дедім

Менің ойымша, мен оған тиесілі болу керек емес

Бірақ мен сені қаншалықты жақсы көретінімді айтпай-ақ жібере алмаймын

Сондықтан                                                                                                                                  

Жаным, қайтып кел, мен шыдай алмаймын

Әрбір жалғыз күн сәл ұзарады

Мен сені соңғы рет ұстағанымнан да

Жүз жыл бұрынғы сияқты

Оның құшағына оралыңыз және ешқашан білмейді

Сүйіспеншіліктің қуанышы сияқты

Жаным, тек маған тиесілі жерге орал

Менің айтарым осы ғана

Сондықтан мен сөмкелерімді алып, жаяу барамын

Мен жарық шамдар сені шақыратынын білемін, жаным

Үлкен әдемі көліктер мен сәнді киімдер

Бірақ біреудің сізді жәй ғана жәй ғана сүйгенін  қаласаңыз және бір күні сіз де

Маған қоңырау шалыңыз, менің қайда екенімді білесіз

Міне, мен айтайын

Жаным, қайтып кел, мен шыдай алмаймын

Әрбір жалғыз күн сәл ұзарады

Мен сені соңғы рет ұстағанымнан да

Жүз жыл бұрынғы сияқты

Оның құшағына оралыңыз және ешқашан білмейді

Сүйіспеншіліктің қуанышы сияқты

Жаным, тек маған тиесілі жерге орал

Жаным, тек маған тиесілі жерге орал

Жаным, тек маған тиесілі жерге орал

Жаным, тек маған тиесілі жерге орал

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз