I'll Be Back When the Winter's Gone - Jimmy Webb

Summer’s over

I must be going

My love, I’m sorry

If the tears are showing

But it’s more than I can bear

To walk away

And leave you standing there

Oh darling, wait

Until the winter’s gone

Oh darling, wait

If we can just go on

I’ll be back when the winter’s gone

June was heaven

But nothing like July

And where did August go?

When did the summer fly?

We let it slip away

And I must go

And darling you must stay

But if you wait

Until the winter’s gone

Oh darling, just wait

If we can just go on

I’ll be back when the winter’s gone

It was just anothr summer romance

From the start, it nver had a real chance

But now that I’m holding you in the last dance

Can’t help saying:

Darling wait

Until the winter’s gone

Oh darling wait

If we can just go on

I’ll be back when the winter’s gone

Жаз бітті

Мен баратын  болуым керек

Сүйіктім, кешіріңіз

Көз жасы көрініп тұрса

Бірақ бұл менің шыдай алатынымнан да көп

Кету үшін

Ал сені сол жерде қалдыр

О, қымбаттым, күте тұрыңыз

Қыс кеткенше

О, қымбаттым, күте тұрыңыз

Әрі қарай болсақ

Мен қыс кеткенде қайтамын

Маусым жұмақ болды

Бірақ шілдедегідей ештеңе жоқ

Ал тамыз қайда кетті?

Жаз қашан ұшты?

Біз оны алыстатамыз

Мен баруым керек

Ал қымбаттым сен қалуың керек

Бірақ күтсеңіз

Қыс кеткенше

О, қымбаттым, күте тұрыңыз

Әрі қарай болсақ

Мен қыс кеткенде қайтамын

Бұл тағы бір жазғы романтика болды

Әу бастан оның шын мүмкіндігі болмады

Бірақ қазір мен сені соңғы биде ұстап тұрмын

Айта алмаймын:

Қымбаттым күт

Қыс кеткенше

О, қымбаттым күте тұрыңыз

Әрі қарай болсақ

Мен қыс кеткенде қайтамын