Hurt Me Well - Jimmy Webb

Hey, I just thought you’d like to know

I am sad

I’m sincerely sad

Oh, yes you really made me sad

Yes, you finally made my sorrow blow

I feel so dead

Oh, girl you really made me sad

All has gone according to your plan

Don’t feel insecure

I want you to be cured

I suppose you wonder how I feel

It’s hard to tell

It’s really hard to tell

Yes, my stories are (?)

I’m reeling as I fall you rise in me

You hurt me well

Oh, girl you really hurt me well

You hurt me so well

Oh, pretty baby

I can’t feel it anymore

Believe me when I tell you

I just can’t heal it anymore

And whoa, whoa, whoa

You don’t realise

You hurt me so deeply

Can’t heal it anymore

I just can’t heal it anymore

Ooh, I’m gonna let my violin

Play the rest of this song

'Cause I can’t sing anymore

I just can’t sing it anymore

Сәлем, мен сен                                                                                                                                                                                                                                           |

Мен мұңдымын

Мен шын жүректен қайғырамын

О, иә, сен мені шынымен қайғыландырдың

Иә, сен ақыры менің қайғымды соқтыңыз

Мен өзімді өте өлі сезінемін

Әй, қыз, сен мені қатты ренжіттің

Барлығы сіздің жоспарыңызға сәйкес кетті

Өзіңізді сенімсіз сезінбеңіз

Мен сенің емі  болғаныңды қалаймын

Менің көңіл-күйім сізді қызықтырады деп ойлаймын

Оны айту қиын

Бұл айту өте қиын

Иә,   әңгімелерім (?)

Құлаған сайын, сен менің ішімде көтерілесің

Сіз мені жақсы ренжіттіңіз

О, қыз, сен мені қатты ренжіттің

Сіз мені қатты ренжіттіңіз

Әй, әдемі балақай

Мен енді сезінбеймін

Сізге айтқанда сеніңіз

Мен оны енді емдей алмаймын

Ал уа-у-у-у-у-у

Сіз түсінбейсіз

Сіз мені қатты ренжіттіңіз

Оны енді емдеу мүмкін емес

Мен оны енді емдей алмаймын

Ой, мен скрипкаға рұқсат беремін

Осы әннің қалған бөлігін ойнатыңыз

Себебі мен енді ән айта алмаймын

Мен енді ән айта алмаймын