(I Can't Play) Basketball - Jimmy Fallon

Yo!

Are you ready for some air ball throwin, free throw blowin, no look where I’m

goin, free style flowin?

You are in my house baby!

Well it’s

Tip off time and I’m off the tip.

Walkin to the bench and I sit.

Bite my lip, bustin out rhymes

Standin in line cause it’s garbage time.

Cause I’m calm, I’m cool and I collected

Eighteen shots that got rejected.

I’m not Corey Feldman, I’m not Corey Haim.

I got a license to drive but I ain’t got game.

Jimmy, What you say?

You can’t play

Basketball

Jimmy, what you say?

(I double-dribble, traveled through the middle)

You can’t play

Basketball (Oh, my bad — you’re not on my team?)

Wear my socks high cause it makes me feel cool.

I don’t know how to dribble, but I know how to drool.

People always say that I’m a basketball fool.

I got a little tiny hoop cold «floatin"in my pool.

Played my friend’s dog on a twenty dollar bet.

I took him to the hole.

I took him to the vet.

Shoot from the three every chance I get.

I call it in the air, nothin but nothin.

(REPEAT CHORUS 2x)

(SPOKEN)

Okay, here’s my chance.

The open lane.

Don’t get nervous.

Don’t sweat.

Everyone’s watching.

You can do it, man.

I mean, just dribble up.

Don’t double

dribble.

Just dribble normal.

Don’t show everyone that you can dribble

super-fast between your legs like you do in your driveway.

No, this is in front

of people on the court.

I’m gonna go up in the air, I’m gonna dunk it as hard

as I can.

Cause usually I’m on the other end.

People dunking on ME.

I’m used to some 7 foot dude’s «thingy"getting smacked in my face. I still got the bruise

to prove it.

But I ain’t gonna take that nickname «Dick Bruiseface"lyin down!

My name ain’t Dick Bruiseface!

Well listen up ya’ll!

You know I’m not tall!

My name was never written on the bathroom wall.

I’m gonna say «What's up?!»

I’m gonna take the pump.

Cause I’m a moving pick, I’m gonna shoot some bricks.

So I huff and puff, I say enuff Z’nuff.

I’d rather watch Ahmad Rashad on the inside stuff.

Say!

Йо!

Әуе допты лақтыруға, еркін лақтыруға дайынсыз ба, менің қайда екенімді қарамаңыз

еркін стиль бар ма?

Сен менің үйімдесің, балақай!

Жақсы ғой

Кешіктіретін уақыт, мен кеңестен бас тарттым.

Орындыққа серуендеңіз, мен отырамын.

Ерінімді тістеп, рифмаларды шығарыңыз

Кезекте тұру қоқыс уақыты.

Себебі мен сабырлымын, мен салқынмын және жинадым

Қабылданбаған он сегіз ату.

Мен Кори Фельдман емеспін, мен Кори Хэйм емеспін.

Мен көлік жүргізуге лицензия алдым, бірақ менде ойын жоқ.

Джимми, сен не айтасың?

Сіз ойнай алмайсыз

Баскетбол

Джимми, сен не айтасың?

(Мен қос-дриблинг, ортадан өттім)

Сіз ойнай алмайсыз

Баскетбол (Ой, менің жаман — сен менің командамда байсың ба?)

Шұлықтарымды жоғары киіңіз, себебі бұл өзімді салқын сезінеді.

Мен қалай дірілдейтінімді білмеймін, бірақ мен қалайша сілкінуді білемін.

Адамдар мені әрқашан баскетболшы ақымақ деп айтады.

Мен                       кішкене  кішкентай салқын  «қалқымалы» құрсау                       м   кішкене салқын  құрсау                              м                 к п кішкене құрсау  бар.

Жиырма долларлық ставка бойынша досымның итін ойнадым.

Мен оны шұңқырға апардым.

Мен оны ветеринарға апардым.

Мен кез келген мүмкіндіктің үшеуінен ату.

Мен оны ауада деп атаймын, ештеңе емес, бірақ ештеңе.

(ҚАЙТАЛАУ ХОР 2 рет)

(АЙТУ)

Жарайды, менің  мүмкіндігім.

Ашық жолақ.

Нервтенбеңіз.

Терлеуге болмайды.

Барлығы қарап отыр.

Сенің қолыңнан келеді, адам.

Айтайын дегенім, жай ғана дриблинг.

Қоспаңыз

дриблинг.

Қалыпты дриблинг.

Барлығына дриблинг жасай алатыныңызды көрсетпеңіз

Жолдағыдай аяқтарыңыздың арасында өте жылдам.

Жоқ, бұл алдында

 соттағы адамдар.

Мен ауада жүремін, мен оны қатты қалаймын

мүмкіндігінше.

Себебі мен әдетте екінші жағындамын.

Адамдар МЕНІ қағып жатыр.

Мен 7 фут жігіттің бетіме қағуына үйреніп қалдым. Менде әлі де көгерген.

 дәлелдеу үшін.

Бірақ мен бұл «Дик Бриусфэйс» лақап атын қабылдамаймын!

Менің атым Дик Бруизфейс емес!

Тыңдаңыздар!

Менің ұзын емес екенімді білесің!

Жуынатын бөлменің қабырғасында менің атым ешқашан жазылмаған.

Мен «Не болды?!» деймін.

Мен сорғыны аламын.

Мен қозғаушы болғандықтан, мен біраз кірпіш түсіремін.

Мен уф-фуф, энуфф Z’nuff деймін.

Мен Ахмад Рашадты ішкі жағынан көргенді жөн көремін.

Айт!