Under The Sun Moon And Stars - Jimmy Cliff

Yes, as I was sayin', I like work, you know

But when I work I must get paid

You don’t know the sound I’m tryin' to tell you

Listen, try to understand, listen

My forparents worked, from sun-up, 'til sun-down

Peace could not be found now they’re under the ground

I’ve heard them complain and cried out in pain

Seeking peaceful gain under the sun, moon and stars

Won’t happen to me, I’m not blind, you see

I’ve got to be free, I want it right here on earth

Got to have some fun, 'for my life is done

Let happiness run under the sun, moon and stars

Under the sun, under the moon, under the stars, wherever you are

Got to have some fun under the sun, moon and stars

Got to get some fun under the sun, moon and stars

Don’t want it on Venus, Saturn nor Uranus

Don’t want it on Pluto, I want it right here on earth

Don’t want it on Jupiter, Neptune nor on Mercury

Don’t want it on Mars, but under the sun, moon and stars

Under the sun, under the moon, under the stars, wherever you are

Got to have some fun under the sun, moon and stars

Let happiness run under the sun, moon and stars

So you didn’t understand what I was tryin' to tell you

Got tell you one more time, listen

Under the sun, under the moon, under the stars, wherever you are

Got to have some fun under the sun, moon and stars

Let happiness run under the sun, moon and stars

Got to find some peace under the sun, moon and stars

Each and everyone under the sun, moon and stars

Иә, айтқанымдай мен жұмыс жақсы жұмыс жақсы көремін

Бірақ мен жұмыс істеген кезде мен ақы алуым керек

Мен сізге айтқым келген дыбысты білмейсіз

Тыңда, түсінуге  тырыс, тыңда

Менің ата-анам күн батқаннан күн батқанға дейін жұмыс істеді

Бейбітшілік болмады, олар қазір жер астында

Мен олардың шағымданғанын және ауырған айқайын естідім

Күннің, айдың және жұлдыздардың астында бейбіт пайда іздеу

Маған болмайды, мен соқыр емеспін, көріп тұрсыз

Мен еркін болуым керек, мен оның жер бетінде болғанын қалаймын

Біраз көңіл көтеруім керек, өйткені менің өмірім бітті

Бақыт күннің, айдың, жұлдыздардың астында жүрсін

Күн астында, ай астында, жұлдыз астында, қайда жүрсең де

Күннің, айдың және жұлдыздардың астында көңіл көтеру керек

Күннің, айдың және жұлдыздардың астында көңіл көтеру керек

Венерада, Сатурнда немесе Уранда қолданбаңыз

Оны Плутонда қаламаймын, мен оны дәл осы жерде қалаймын

Оны Юпитерде, Нептунда немесе Меркурийде қаламаңыз

Марста емес, күннің, айдың және жұлдыздардың астында болсын

Күн астында, ай астында, жұлдыз астында, қайда жүрсең де

Күннің, айдың және жұлдыздардың астында көңіл көтеру керек

Бақыт күннің, айдың, жұлдыздардың астында жүрсін

Сізге не айтайын деп  түсінбедіңіз

Сізге тағы бір рет айтайын, тыңдаңыз

Күн астында, ай астында, жұлдыз астында, қайда жүрсең де

Күннің, айдың және жұлдыздардың астында көңіл көтеру керек

Бақыт күннің, айдың, жұлдыздардың астында жүрсін

Күннің, айдың және жұлдыздардың астында тыныштық табу керек

Күннің, айдың және жұлдыздардың астындағы әрбір адам