Төменде әннің мәтіні берілген The Harder They Come , суретші - Jimmy Cliff аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jimmy Cliff
Well they tell me of a pie up in the sky
Waiting for me when I die
But between the day you’re born and when you die
They never seem to hear even your cry
So as sure as the sun will shine
I’m gonna get my share now of what’s mine
And then the harder they come the harder they’ll fall, one and all
Ooh the harder they come the harder they’ll fall, one and all
Well the officers are trying to keep me down
Trying to drive me underground
And they think that they have got the battle won
I say forgive them Lord, they know not what they’ve done
So as sure as the sun will shine
I’m gonna get my share now of what’s mine
And then the harder they come the harder they’ll fall, one and all
Ooh the harder they come the harder they’ll fall, one and all
ooh yeah oh yeah woh yeah ooooh
And I keep on fighting for the things I want
Though I know that when you’re dead you can’t
But I’d rather be a free man in my grave
Than living as a puppet or a slave
So as sure as the sun will shine
I’m gonna get my share now of what’s mine
And then the harder they come the harder they’ll fall, one and all
Ooh the harder they come the harder they’ll fall, one and all
Yeah, the harder they come, the harder they’ll fall one and all
What I say now, what I say now, awww
What I say now, what I say one time
The harder they come the harder they’ll fall one and all
Ooh the harder they come the harder they’ll fall one and all
Олар маған аспандағы пирог туралы айтады
Мен өлгенде мені күту
Бірақ сіз туылған күн мен өлген күніңіз арасында
Олар сенің жылауыңды ешқашан естімейтін сияқты
Күн нұрын шашатынына сенімді
Менікі нәрседен енді өз үлесімді аламын
Содан кейін олар неғұрлым қиын болса, соғұрлым олар құлап кетеді, бәрі бір
Оо, олар неғұрлым қиын болса, соғұрлым олар құлап кетеді, бәрі бір
Офицерлер мені ұстауға тырысуда
Мені жер астында жүргізуге тырысады
Және олар шайқаста жеңіске жеттік деп ойлайды
Мен оларды кешіре гөр деймін, олар не істегендерін білмейді
Күн нұрын шашатынына сенімді
Менікі нәрседен енді өз үлесімді аламын
Содан кейін олар неғұрлым қиын болса, соғұрлым олар құлап кетеді, бәрі бір
Оо, олар неғұрлым қиын болса, соғұрлым олар құлап кетеді, бәрі бір
ооо иә иә иә иә иә оооо
Мен қалаған нәрселер үшін күресуді жалғастырамын
Мен білсем де, сіз өлгенде, мүмкін емес
Бірақ мен бейітімде еркін адам болғанды жөн көремін
Қуыршақ немесе құл болып өмір сүруге қарағанда
Күн нұрын шашатынына сенімді
Менікі нәрседен енді өз үлесімді аламын
Содан кейін олар неғұрлым қиын болса, соғұрлым олар құлап кетеді, бәрі бір
Оо, олар неғұрлым қиын болса, соғұрлым олар құлап кетеді, бәрі бір
Иә, олар неғұрлым қиын болса, соғұрлым олар бір-бірін құлатады
Қазір не айтамын, қазір не айтамын, ауwww
Мен қазір не айтамын, мен бір рет айтамын
Олар неғұрлым қиын болса, соғұрлым олар бір-бірін құлатады
О, олар неғұрлым қиын болса, соғұрлым олар бір-бірден құлап кетеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз