Sufferin' In The Land - Jimmy Cliff
Альбом: Reggae Greats
- Шығарылған жылы: 1997
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 3:11
Төменде әннің мәтіні берілген Sufferin' In The Land , суретші - Jimmy Cliff аудармасымен
Ән мәтіні Sufferin' In The Land "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sufferin' In The Land
Jimmy Cliff
Оригинальный текст
Da-da-dai-dai, da-da-dai, da-da-dai …
Suffering in the land
It is plain to see we’re in a terrible situation
Sufferin’in the land
Nearly half of the world on the verge of starvation
Sufferin’in the land
And the children are crying for more education
Sufferin’in the land
Let’s singin'
Da-da-dai-dai …
Suffering in the land
The rich get richer and the poor get poorer
Sufferin’in the land
Everything’s gettin’higher and the time gettin’tougher
Sufferin’in the land
They’re making guns and bombs to set the world on fire
Sufferin’in the land
I’m singin'
Da-da-dai-dai …
Suffering in the land, Lord
Da-da-dai-dai …
Suffering in the land
from 'Wonderful World, Beautiful People'(1970)
Перевод песни
Да-да-дай-дай, да-да-дай, да-да-дай...
Жердегі азап
Біздің қорқынышты жағдайға тап болғанымыз дұрыс
Жердегі азаптар
Әлемнің жартысына жуығы ашаршылық алдында
Жердегі азаптар
Ал балалар көп білім алу үшін жылайды
Жердегі азаптар
Ән айтайық
Да-да-дай-дай…
Жердегі азап
Байлар байиды, кедейлер кедейленеді
Жердегі азаптар
Барлығы жоғарылап, уақыт қиындамайды
Жердегі азаптар
Олар әлемді өртеу үшін мылтық пен бомба жасап жатыр
Жердегі азаптар
мен ән айтып жатырмын
Да-да-дай-дай…
Елдегі азап, Ием
Да-да-дай-дай…
Жердегі азап
«Ғажайып әлем, әдемі адамдар» (1970)
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз