Serpentine - Jimmy Buffett

Maybe it’s just age or a thousand other fears

That took me back tonight to my early carnival years

I can see the parade a-movin' like the source of the old gulf stream

Oh what a lovely dream

Adolescent lust was begging for a start

As I side-stepped those Brothers with their sacred hearts

Yet for those two weeks a year, it was all about sin

Folly’s chasin' death, you can count me in

There’s a flambeaux man with a gold earring

And the cold north wind smells like kerosene

Here comes the float of the Carnival Queen

I want to wrap her in serpentine

Hands up high, eyes open wide

«Throw me something mister»

That’s why you ride

Cracker Jacks with toys inside

Real beyond our wildest dreams

Floats and masks and a two mule team

Some things really are

The way they seem

Beads and confetti were littering the air

When the Queen looked at me with her Ava Gardner stare

Though tomorrow would bring ashes and penance by the ton

Mardi Gras’s where I learned to have fun

There’s a flambeaux man with a gold earring

And the cold north wind smells like kerosene

I’m still in love with the Carnival Queen

I want to wrap her in serpentine

Still want to wrap her in serpentine

It was the devil

Мүмкін бұл тек жас немесе мың басқа қорқыныш

Бұл мені бүгін түнде карнавалдың алғашқы  жылдарыма  қайтарды

Мен көне шығанақ ағынының көзіндей жылжымалы парадты көремін

О, қандай тамаша арман

Жасөспірімдік құштарлық бастауды сұрады

Қасиетті жүректері бар сол Ағайындылардың жанынан бастым

Дегенмен, жылына екі апта күнәға байланысты болды

Ақымақ өлім қуып жатыр, сіз мені санай аласыз

Ол жерде алтын сырғасы бар  жалғыз адам бар

Ал солтүстіктің салқын желінен керосиннің иісі аңқиды

Мұнда карнавал патшайымы келеді

Мен оны серпентинге орағым келеді

Қолдар жоғары, көздері кең ашылған

«Маған бірдеңе лақтыршы, мырза»

Сондықтан сіз мінесіз

Ішінде ойыншықтары бар крекер ұялары

Біздің ең жабайы арманымыздан тыс шынайы

Қалқымалар мен маскалар және екі қашыр командасы

Кейбір нәрселер шынымен

Олар қалай көрінеді

Моншақтар мен конфеттилер ауаны ластады

Королева маған Ава Гарднер көзқарасымен қараған кезде

Ертең мың тонна күл мен өкініш әкеледі

Мен көңіл көтеруді үйренген Марди Грас

Ол жерде алтын сырғасы бар  жалғыз адам бар

Ал солтүстіктің салқын желінен керосиннің иісі аңқиды

Мен Карнавал ханшайымына әлі де ғашықпын

Мен оны серпентинге орағым келеді

Әлі күнге дейін оны серпентинге орағыңыз келеді

Бұл шайтан болды