Төменде әннің мәтіні берілген Oh Lord Why Lord , суретші - Jim Capaldi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jim Capaldi
I’ve searched the open sky, to find a reason why.
Oh Lord, Why Lord?
The colour of my skin, is said to be an awful sin.
Oh Lord.
Why Lord?
No, I cannot understand.
No, I’ll never never understand.
Oh Lord.
Why Lord?
I’ve got to give and give again.
Much more than I can give.
Oh Lord.
Why Lord?
In this world you made so sacred, I only find problems and
hatred.
I just can’t seem to find, find a new place.
When every move I make is so unsafe.
I feel the weight of their everlasting
hate.
But I still live in hope and faith.
Oh Lord.
Why Lord?
I wait the change, but nothing seems to change.
Oh Lord.
Why Lord?
So now you’ve heard my sadnessin a story and a song.
Oh Lord.
Why Lord?
Tell me why Lord, just can’t understand.
Tell me why Lord.
Tell me why lord.
I’ve really got to know.
Tell me why Lord.
I gotta know.
Tell me why Lord.
Мен себебін табу үшін ашық аспанды іздедім.
Уа, Тәңірім, неге Ием?
Менің терімнің түсі қорқынышты күнә деп санайды.
О Раббым.
Неге Мырза?
Жоқ, түсінбеймін.
Жоқ, мен ешқашан түсінбеймін.
О Раббым.
Неге Мырза?
Мен беруім және қайта беруім керек.
Мен бере алатынымнан әлдеқайда көп.
О Раббым.
Неге Мырза?
Бұл әлемде сіз соншалықты қасиетті жасадыңыз, мен тек проблемаларды табамын
өшпенділік.
Мен жай ғана таба алмаймын, жаңа орын таба алмаймын.
Менің әрбір әрекетім қауіпті болғанда.
Мен олардың мәңгілік салмағын сезінемін
жек көру.
Бірақ мен әлі де үміт пен сеніммен өмір сүремін.
О Раббым.
Неге Мырза?
Мен өзгеруді күтемін, бірақ ештеңе өзгермейтін сияқты.
О Раббым.
Неге Мырза?
Сондықтан сіз менің қайғылы оқиға туралы және әнімді естідіңіз.
О Раббым.
Неге Мырза?
Айтыңызшы, неге, Мырза, түсінбеймін.
Айтыңызшы, неге Ием.
Неліктен мырзам айтыңыз.
Мен шынымен білуім керек.
Айтыңызшы, неге Ием.
Мен білуім керек.
Айтыңызшы, неге Ием.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз