See Sassy Wake Up - Jewel
С переводом

See Sassy Wake Up - Jewel

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181520

Төменде әннің мәтіні берілген See Sassy Wake Up , суретші - Jewel аудармасымен

Ән мәтіні See Sassy Wake Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

See Sassy Wake Up

Jewel

Оригинальный текст

See Sassy wake up;

she’s in love

Can’t you tell by the ring on her finger?

And can’t you tell by her fifty dollar shoes

That she confuses love with the people she uses?

But don’t worry about nothing, don’t worry at all

It’s just a temporary conjunction

Even spring’s got to fall

Yeah, yeah, yeah

See Sassy wake up a little girl

She looks so feminine, so fragile, so weak

And Papa said that she’s too cute for words

So Sassy never learned how to speak

But don’t worry about nothing, don’t worry at all

It’s just a temporary conjunction

Even spring’s got to fall (Yeah, yeah, yeah)

And hush you baby, don’t you cry

Papa’s gonna feed you some pudding pie

And hush you baby, don’t distress

Papa’s gonna buy you a real nice dress

As though that could mend your heart

As though that could keep it from being torn apart

As though it were your destiny

To face every man you meet on your knees

(Yeah, yeah, yeah)

See Sassy wake up on the other side

She stares at her wedding dress and starts to cry

She’s got big eyes but they don’t see too clear

She says, «My God, how did I end up here?»

But don’t worry about it, don’t worry at all

It’s just a temporary conjunction

Even spring’s gotta fall

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

See Sassy wake up;

she’s in love

See Sassy wake up;

she’s in love

Sassy wake up;

she’s in love

Перевод песни

Сассидің оянғанын қараңыз;

ол ғашық

Оның саусағындағы сақинаға қарап айта алмайсың ба?

Оның елу долларлық аяқ киіміне қарап айта алмайсыз ба

Ол сүйіспеншілікті өзі пайдаланатын адамдармен шатастырады ма?

Бірақ ештеңеге алаңдамаңыз, мүлде уайымдамаңыз

Бұл уақытша бірлік

Тіпті көктем түсуі керек

Иә, иә, иә

Сассидің кішкентай қызды оятуын қараңыз

Ол өте әйелдік, өте нәзік, әлсіз көрінеді

Ал папасы оның сөзге тым сүйкімді екенін айтты

Осылайша Сасси ешқашан сөйлеуді    үйренбеген

Бірақ ештеңеге алаңдамаңыз, мүлде уайымдамаңыз

Бұл уақытша бірлік

Тіпті көктем түсуі керек (иә, иә, иә)

Ал үндеме, балақай, жылама

Папа саған пудингпен бәліш береді

Ал үндемеңіз, балақай

Папа саған әдемі көйлек сатып береді

Бұл сіздің жүрегіңізді түзейтін сияқты

Бұл оның жыртылып кетуіне жол бермеуі мүмкін

Бұл сенің тағдырың сияқты

Сіз өзіңіздің тізеңізде кездескен әр адамға қарсы тұру

(Иә, иә, иә)

Сассидің оянғанын арғы жағында көріңіз

Ол үйлену көйлегіне қадала қарап, жылайды

Оның үлкен көздері бар, бірақ олар тым анық көрмейді

Ол: «Менің Құдайым, мен мұнда қалай оқыдым?» Дейді.

Бірақ бұл туралы уайымдамаңыз, мүлде алаңдамаңыз

Бұл уақытша бірлік

Тіпті көктем де түсуі керек

Иә, иә, иә, иә, иә

Сассидің оянғанын қараңыз;

ол ғашық

Сассидің оянғанын қараңыз;

ол ғашық

Сасси ояну;

ол ғашық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз