Төменде әннің мәтіні берілген You Were Meant For Me , суретші - Jewel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jewel
I hear the clock, it’s six a.m.
I feel so far from where I’ve been
I got my eggs and my pancakes too
I got my maple syrup, everything but you
I break the yolks, make a smiley face
I kinda like it in my brand new place
I wipe the spots off the mirror
Don’t leave the keys in the door
I never put wet towels on the floor anymore
Dreams last for so long
Even after you’re gone
I know you love me And soon you’ll see
You were meant for me And I was meant for you
I called my momma, she was out for a walk
Consoled a cup of coffee but it didn’t wanna talk
So I pick up the paper, it was more bad news
More hearts being broken or people being used
Put on my coat in the pouring rain
I saw a movie, it just was wasn’t the same
'Cause it was happy and I was sad
It made me miss you oh so bad
Dreams last for so long
Even after you’re gone
I know you love me And soon you’ll see
You were meant for me And I was meant for you
I go about my business
I’m doin' fine
Besides what would I say
If I had you on the line
Same old stort, not much to say
Hearts are broken, everyday
I brush my teeth and put the cap back on I know you hate it when I leave the light on I pick up a book, turn the sheets down
Take a deep breath and a good look around
Put on my pjs and hop into bed
I’m half alive but I feel mostly dead
I try to tell myself it’ll be alright
I just shouldn’t think anymore tonight
Dreams last for so long
Even after you’re gone
I know you love me And soon I know you’ll see
You were meant for me And I was meant for you
Yeah…
You were meant for me And I was meant for you
Мен сағатты естимін, таңғы алты.
Мен өзімді қайда болғанымды сезінемін
Жұмыртқалар мен құймақтарды да алдым
Мен үйеңкі сиропын алдым, сізден басқаның бәрі
Мен сарысын сындырамын, смайлик жасаймын
Бұл менің жаңа орнымда ұнайды
Мен айнадағы дақтарды сүртемін
Кілттерді есікте қалдырмаңыз
Мен енді еденге дымқыл сүлгі қоймаймын
Армандар ұзаққа созылады
Сіз кеткеннен кейін де
Мен сеннің мені жақсы көретініңді білемін және жақын арада көресің
Сен маған ға ға |
Мен анама қоңырау шалдым, ол серуендеуге шықты
Бір кесе кофе жұбатты, бірақ сөйлескісі келмеді
Сондықтан мен қағазды аламын, бұл жаман жаңалықтар болды
Көбірек жүректер жараланады немесе адамдар пайдаланылады
Жаңбырда шаптамамды киіңіз
Мен фильм көрдім, ол бұрынғыдай емес еді
Себебі бұл қуанышты, ал мен мұңайдым
Бұл мені қатты сағынды
Армандар ұзаққа созылады
Сіз кеткеннен кейін де
Мен сеннің мені жақсы көретініңді білемін және жақын арада көресің
Сен маған ға ға |
Мен өз ісім туралы барамын
Мен жақсымын
Оған қоса мен не айтар едім
Мен сені желіде болсам болса
Баяғы ескі сөз, көп айта алмаймын
Жүректер жаралы, күнде
Мен тістерімді тазалап, қалпақшаны қайтадан киемін. Шамды жанып қойғанда, оны жек көретіндігіңізді білемін. Мен кітапты аламын, парақтарды төмен қаратамын.
Терең тыныс алып, айналаңызға жақсылап қараңыз
Менің pj киімді киіп, төсекке секіріңіз
Мен жартылай тірімін, бірақ өзімді өлі сезінемін
Мен өзіме айтуға тырысамын
Мен бүгін кешке бұдан былай ойламауым керек
Армандар ұзаққа созылады
Сіз кеткеннен кейін де
Мен сеннің мені жақсы көретініңді білемін және жақында көретініңді білемін
Сен маған ға ға |
Иә…
Сен маған ға ға |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз