Sammy the Spider - Jewel
С переводом

Sammy the Spider - Jewel

Альбом
The Merry Goes Round
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287450

Төменде әннің мәтіні берілген Sammy the Spider , суретші - Jewel аудармасымен

Ән мәтіні Sammy the Spider "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sammy the Spider

Jewel

Оригинальный текст

Sammy the spider was on a mission

To move from the bathroom to the kitchen

He gathered his things and put 'em in a bag

Said goodbye to his mom and dad

His 47 siblings begged «to stay here instead»

But he went ahead and slid down his spider web

Like a gun slinger in the old wild west

He clinched his teeth

And squinted his eyes

And dared the world to put him to the test

Sammy the spider

Sure was a tiger

He pulled his knee socks up higher

All eight of them

He was on a mission

From the bathroom to the kitchen

He was a real fighter

Sammy the spider

The hallway opened up like the great unknown that day

A vast expanse in which many a spider lost his way

His nerves were jumpy as he cleared the hall

He turned the corner, and that’s when he saw

A shadow cast a menacing shape

It looked like a monster complete with a cape

He snuck and he creeped and karate chopped with his hands

Just to discover

It was nothing other

Than a dust ball back lit by a lamp

Sammy the spider

Sure was a tiger

He pulled his knee socks up higher

All eight of them

He was on an expedition

An impossible mission

He was real fighter

That Sammy the spider

Tired and thirsty, he began to lose heart

Just a sad spider alone in the dark

He pulled a tattered picture from out of his bag

He could almost hear those glistening counters

And lovely painted cabinets whisper

«Come on Sammy, keep moving ahead…»

So he pulled up his britches and he held his head up high

He focused all four eyes, and kept 'em on the prize

Didn’t flinch at shadows, he just passed 'em by

Weary and exhausted,

He kept on walkin'

Until he finally arrived

Sammy the spider

Sure was a tiger

He pulled his knee socks up higher

All eight of them

He completed his mission

He made it to the kitchen

He was a real fighter

That Sammy the spider

Sammys got an apartment in the sky rise of the kitchen

With children of his own now, his parents come and visit

Перевод песни

Өрмекші Сэмми тапсырмамен                                         

Жуынатын бөлмеден ас үйге көшу үшін

Ол заттарын жинап, сөмкеге салды

Анасы мен әкесі  қоштасты

Оның 47 ағасы «осында қалуды» өтінді.

Бірақ ол алға түсіп, өрмекші торымен сырғанап кетті

Ескі жабайы батыстағы мылтық итеруші сияқты

Ол тістерін қысты

Және көзін қысты

Және әлем оны сынауға батылы барды

Өрмекші Сэмми

Әрине, жолбарыс болды

Ол тізе шұлығын жоғары тартты

Барлығы сегіз  

Ол миссияда болды

Жуынатын бөлмеден ас үйге дейін

Ол нағыз жауынгер болды

Өрмекші Сэмми

Дәліз сол күні беймәлім болып ашылды

Көптеген өрмекшілер жолын жоғалтқан кең кеңістік

Ол залды босатқанда жүйкесі дірілдеп кетті

Ол  бұрышқа бұрылды, сол кезде  көрді

Көлеңкеде қауіпті пішінді құйыңыз

Ол шапанымен  құбыжық                                                                                                                                                                                                                                                                               |

Ол тығылып, жүріп, қолдарымен каратэ сынды

Тек ашу үшін

Бұл басқа ештеңе болмады

Шаммен жарықтандырылған шаң шарына қарағанда

Өрмекші Сэмми

Әрине, жолбарыс болды

Ол тізе шұлығын жоғары тартты

Барлығы сегіз  

Ол экспедицияда болды

 Мүмкін емес миссия

Ол нағыз күрескер болды

Бұл өрмекші Сэмми

Шаршап, шөлдеген ол жүрегі жүре бастады

Қараңғыда жалғыз  қайғылы өрмекші

Ол сөмкесінен жыртылған суретті суырып алды

Ол жарқыраған есептегіштерді дерлік естиді

Ал әдемі боялған шкафтар сыбырлайды

«Кәне Сэмми, алға қарай жүре бер...»

Сөйтіп, ол иықтарын көтеріп, басын жоғары көтерді

Ол барлық төрт көзге назар аударып, жүлдеге ие болды

Көлеңкелерге үңілмеді, ол олардың жанынан өтіп кетті

Шаршаған және шаршаған,

Ол жүре берді

Ол ақыры келгенше

Өрмекші Сэмми

Әрине, жолбарыс болды

Ол тізе шұлығын жоғары тартты

Барлығы сегіз  

Ол миссиясын аяқтады

Ол ас үйге жетілді

Ол нағыз жауынгер болды

Бұл өрмекші Сэмми

Сэмми ас үйдің аспанында пәтер алды

Қазір өз балаларымен ата-анасы келіп қонаққа келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз