One True Thing - Jewel

Everyday I turn on the evening news

And I got to tell you

I think the whole worlds gone crazy

Everytime I am turning around someone is selling something new

It’s getting so bad

I don’t believe anything anyone tells me

But baby you have the most honest eyes

Maybe your the piece I’m missing in my life

I am looking for one true thing

One true thing that I can believe in

Searching for one real love

All my life I have been waiting

For one thing that’s true

Could it be you?

Seems like everytime I am walking down the street

No one even looks me in the eye

Everyones got an angle

Everyones got agendas

And a secret to keep

That is the one thing

On which you can rely

When you look at me I think I see something new

Tell me baby, can I put my faith in you?

I am looking for one true thing

One true thing that I can believe in

Searching for one real love

All my life I have been waiting

For one thing that is true

Could it be you?

So tell me before I go too far

Tell me now before I give you my heart

I am looking for one real love

All my life I have been waiting

I am looking for one true thing

One true thing that I can believe in

Searching for one real love

All my life I have been waiting

For one thing that is true

Could it be you?

Could it be you?

Күнде кешкі жаңалықтарды қосамын

Мен сізге айтуым керек

Менің ойымша, бүкіл әлем жынды болды

Мен әрқайсысымның айналасында бұрылып жатырмын, жаңа нәрсе сатады

Ол өте нашар болып жатыр

Мен ешкімнің айтқанына сенбеймін

Бірақ, балақай, сенде ең адал көз бар

Мүмкін, менің өмірімде жетіспейтін туындыңыз

Мен бір шынайы нәрсені іздеймін

Мен сенетін бір шындық

Бір шынайы махаббатты іздеу

Мен өмір бойы күттім

Бір нәрсе үшін бұл шындық

Бұл сен бола аласың ба?

Көшеде жүрген сайын сияқты

Ешкім тіпті менің көзіме де қарамайды

Әркім өз бұрышын алды

Барлығының күн тәртібі болды

Және сақтау жақсы құпия 

Бұл бір нәрсе

Сенуге болатын 

Маған қараған кезде, мен жаңа бір нәрсені көрдім деп ойлаймын

Айтшы, балақай, мен саған сенім арта аламын ба?

Мен бір шынайы нәрсені іздеймін

Мен сенетін бір шындық

Бір шынайы махаббатты іздеу

Мен өмір бойы күттім

Бір нәрсе үшін   шын 

Бұл сен бола аласың ба?

Сондықтан тым алысқа бармас бұрын айтыңыз

Мен саған жүрегімді бермес бұрын маған айт

Мен бір нағыз махаббатты іздеймін

Мен өмір бойы күттім

Мен бір шынайы нәрсені іздеймін

Мен сенетін бір шындық

Бір шынайы махаббатты іздеу

Мен өмір бойы күттім

Бір нәрсе үшін   шын 

Бұл сен бола аласың ба?

Бұл сен бола аласың ба?