Here When Gone - Jewel

I am a woman haunted by hands even though I’m alone

Traces of palm across my skin

An invisible map of where you’ve been

It’s dry road to Idaho, a thirsty tongue across the land

And soil so dry it could swallow an entire man

Took the first road out of town hoping you were just skin deep

But I feel you like some sort of phantom limb

Beside me when I sleep

'Cause you are here when gone

You are here when gone

You are here when gone

You are here when gone

I watch another grey day unfold it’s dusty wings

Sometimes I wish I were more like rocks and stones and things

Sometimes I wish my heart were not like flowers at all

That way I would not get butterflies when you call

Your absence undermines the landscape

Incomplete without your body like a pillar holding up the sky

My body thirsty for your touch

There’s no use wondering why

'Cause you are here when gone

You’re here when gone

You are here when gone

Here when gone

And some birds abandon the nest

'Cause the instinct is too strong to fly

Sometimes I feel like abandoning

My guitar and my books and I’m afraid that I know why

I’m afraid that I know why

'Cause you are here when gone

You’re here when gone

You are here when gone

You’re here when gone

You are here

You are here

You are here

You are here when gone

Oh, your kiss lingers on my lips

It lingers

Мен жалғызбын, мен жалғызбын болса да, мен әйелмін

Терімде алақанның іздері

Сіз болған көрінбейтін карта

Бұл                           жердегі  тіл

Топырақтың құрғақ болғаны сонша, ол бүкіл адамды жұтып қоюы мүмкін

Қаладан шыққан бірінші жолды сіз жай ғана терең деп үміттендіңіз

Бірақ мен сізді бір түрлі елес мүше сияқты сезінемін

Мен ұйықтап жатқанда жанымда

Себебі сен кеткен кезде осындасың

Сіз кеткен кезде осындасыз

Сіз кеткен кезде осындасыз

Сіз кеткен кезде осындасыз

Мен шаң басқан қанатты тағы бір сұр күнді көремін

Кейде тас, тастар және заттар сияқты болғанымды қалаймын

Кейде жүрегімнің гүлдей болмаса болса ші

Осылайша сіз қоңырау шалған кезде көбелектерді алмас едім

Сіздің жоқтығыңыз пейзажды бұзады

Аспанды ұстап тұрған бағанадай денеңсіз толық емес

Менің денем сенің жанасуыңа шөлдеді

Неге деп таң қалудың пайдасы жоқ

Себебі сен кеткен кезде осындасың

Сіз кеткен кезде осындасыз

Сіз кеткен кезде осындасыз

Мұнда кеткенде

Ал кейбір құстар ұясын тастап кетеді

Себебі түйсігі ұшуға                                                                                                                                   күш

Кейде өзімді тастап кеткім келеді

Менің гитарам және менің кітаптарым және мен неге екенін білемін деп қорқамын

Неге екенін білемін бе деп қорқамын

Себебі сен кеткен кезде осындасың

Сіз кеткен кезде осындасыз

Сіз кеткен кезде осындасыз

Сіз кеткен кезде осындасыз

Сен мындасың

Сен мындасың

Сен мындасың

Сіз кеткен кезде осындасыз

О, сенің поцелуің ерніме                                                                                                                                                                                    #                               ерні                    

Ол созылады