Give Me the Rainbow - Jewel
С переводом

Give Me the Rainbow - Jewel

Альбом
The Merry Goes Round
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248580

Төменде әннің мәтіні берілген Give Me the Rainbow , суретші - Jewel аудармасымен

Ән мәтіні Give Me the Rainbow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Give Me the Rainbow

Jewel

Оригинальный текст

Raindrops drops don’t you cry for me

Blue sky is all I wanna see

Raindrops don’t you cry for me

And don’t come back tomorrow

For I think today

I’ll simply laugh and say

No more grey skies for you

I’ll smile like the sun

Til the fever catches on

And I feel good through and through

So keep the rain

Give me the rainbow

Who needs sorrow

That’s not what a heart is for

Keep the rain

Give me the rainbow

I don’t wanna be blue no more

Raindrops I won’t shed a tear

My heart sings far away from here

I can tell you my secret, dear

The sun will shine tomorrow

I used to fall apart

Every time the skies turned dark

But I found a trick you see

With laughter in my heart

Even when we part

I bring the sunshine with me

Too many days I have wasted

The seed is all I tasted

Instead of the fruit, you see

So I’m turning over a new leaf

Hey, it’s the new me

Keep the rain

Give me the rainbow

Keep the indigo

And give me the pot of gold

Keep the rain

Give me the rainbow

I don’t wanna be blue no more

I don’t wanna be blue no more

I don’t wanna be blue no more

Перевод песни

Жаңбыр тамшылары сен мен үшін жылама

Көк аспан, мен бәрін көргім келеді

Жаңбыр тамшылары сен мен үшін жыламайсың

Ал ертең қайтып келме

Менің ойымша, бүгін

Мен жай ғана күліп, айтамын

Сіз үшін бұдан былай сұр аспан болмайды

Мен күн сияқты күлемін

Қызуы көтерілгенше

Мен өзімді жақсы сезінемін

Сондықтан жаңбырды сақтаңыз

Маған кемпірқосақты беріңіз

Қайғы кімге керек

Жүрек бұл үшін емес

Жаңбырды сақтаңыз

Маған кемпірқосақты беріңіз

Мен енді көк болғым келмейді

Жаңбыр тамшылары мен бір көз жасын төмеймін

Менің жүрегім осы жерден жырақтайды

Мен саған сырымды айта аламын, қымбаттым

Ертең күн шығады

Мен бұрын құлайтынмын

Аспан қараңғыланған сайын

Бірақ мен бір қулық  таптым

Жүрегімде күлкі

Тіпті біз бөліскенде де

Мен күннің шуағын өзіммен бірге алып келемін

Тым көп күндерім босқа кетті

Тұқым  бар                                 дәм дәп  дәп  дәп                           дәм дәтін дәм дәтін тәнім дәм дәм  дәп дәм  дәм дәм  дәм  дәм дәм  дән  дәм дәп  дәм  дәм тән            дән             мен дәм дәп   дәп  дәп    барлығы дәм дәмін дәмін дәм тәп көрген тәнім

Жемістің орнына көрдіңіз

Сондықтан мен жаңа парақты аударып жатырмын

Эй, бұл жаңа мен

Жаңбырды сақтаңыз

Маған кемпірқосақты беріңіз

Индигоны сақтаңыз

Маған алтын құмыраны беріңіз

Жаңбырды сақтаңыз

Маған кемпірқосақты беріңіз

Мен енді көк болғым келмейді

Мен енді көк болғым келмейді

Мен енді көк болғым келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз