Forever and a Day (Always) - Jewel

The other day you asked me to

Tell you how much I love you.

Oh but words so often fail,

To describe the depth and scale,

and even though it may sound cliche,

I’ll tell you know it my simple way.

My love is as true as the oceans are blue,

and I always feel this way.

Just listen to the beating that keeps repeating.

My heart wants to say

Like Gala and Dali, it’s you and me,

Forever and a day.

Forever and a day,

Always

You watch me turn out the light,

Wrap my arms around you, say good night.

Trace our shadows on the wall.

Thank God for the miracle of it all.

The road of life winds

With the passing of time.

I can hear you say,

«How can hearts know

where love will go

beyond today?»

Pick up chorus at 3rd line.

Өткен күні сіз                                 

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді айт.

О бірақ сөз көбінесе және

Тереңдік пен масштабты сипаттау үшін,

және бұл клише болып көрінсе де,

Мен сізге айтамын, бұл менің қарапайым тәсілім.

Менің махаббатым              мұхиттар көгілдір                                             Шын   Шын   Шын  

және мен әрқашан осылай сезінемін.

Тек қайталанатын соққыны тыңдаңыз.

Менің жүрегім айтқысы келеді

Гала мен Дали сияқты, бұл сен және мен,

Мәңгі және бір күн.

Мәңгі және бір күн,

Әрқашан

Сіз мені жарықты сөндіргенімді көресіз,

Құшақтарымды орап, қайырлы түн деңіз.

Қабырғадағы көлеңкелерімізді із                    

Құдайға шүкір, бәрі үшін.

Өмір жолы желдер

Уақыттың  өтуімен.

Мен сенің айтқаныңды естимін,

«Жүректер қайдан білсін

махаббат қайда барады

бүгіннен кейін?»

3-ші жолдан хорды алыңыз.