Everything Reminds Me Of You - Jewel
С переводом

Everything Reminds Me Of You - Jewel

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195840

Төменде әннің мәтіні берілген Everything Reminds Me Of You , суретші - Jewel аудармасымен

Ән мәтіні Everything Reminds Me Of You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Everything Reminds Me Of You

Jewel

Оригинальный текст

I walk around the room

It’s funny how these silly things remind me of you

And I have this hole in my chest

But I guess you know me good enough that you know the rest

If it makes it all right,

I’ll spend the night with you dear

Only reappear

Cause everything remind me of you

And That’s just gonna take a little getting used to That’s just gonna take a little getting used to And when I had to ask you why,

I’d remind you of what you said to me And how you said it to me that night.

And if you had to ask me when,

I’d remind you of how you kissed me When I held you back then

But if it makes it all right,

I’ll spend the night with you dear

Only reappear

Cause everything reminds me of you

And that’s just gonna take a little getting used to That’s just gonna take a little getting used to Love is built kiss by kiss

Just like a house, brick by brick,

So it has to be undone

And you got your sad eyes to hide behind

And you got your lies and Lord knows that I’ve got all mine

If it makes it all right,

I’ll spend the night with you dear

We should never disappear

Cause everything reminds me of you

And that’s just gonna take a little getting used to Cause everything reminds me of you

And that’s just gonna take a little getting used to That’s just gonna take a little getting used to

Перевод песни

Мен бөлмені айналып жүрмін

Бұл ақымақтық заттар сізді еске түсіретін күлкілі

Менің кеудемде бұл тесік бар

Бірақ сіз мені жақсы білетіндей қалғанын білетін шығарсыз деп ойлаймын

Егер ол мұны дұрыс етсе,

Мен сенімен түнді өткіземін қымбаттым

Тек қайта пайда болады

Себебі бәрі маған есіме түседі

Бұл жай ғана үйреніп кетеді, бұл жай ғана үйреніп кетеді және мен сізден сұрағанымда,

Мен саған маған не айтқаныңды және сол түні қалай айтқаныңды еске түсірер едім.

Менен қашан сұрайтын болсаңыз,

Мен сені сені ұстап тұрғанда, мені қалай сүйгеніңді еске түсірер едім

Бірақ егер ол бәрін дұрыс жасаса,

Мен сенімен түнді өткіземін қымбаттым

Тек қайта пайда болады

Себебі бәрі маған есіме түседі

Ал бұл жай ғана үйреніп, біраз уақыт алады.Махаббатқа үйрену  сүйіспен жасалған болды

Үй сияқты, кірпіш кірпіш,

Сондықтан оны болдырмау керек

Сіз мұңды көздеріңізді артыңызға жасыра аласыз

Ал сен өтірігіңді алдың, ал Жаратқан Ие менде бәрі бар екенін біледі

Егер ол мұны дұрыс етсе,

Мен сенімен түнді өткіземін қымбаттым

Біз ешқашан жоғалмауымыз керек

Себебі бәрі маған есіме түседі

Бұған үйреніп кету аздап жатады Себебі бәрі сені еске        

Бұл жай ғана үйреніп аздап              үйрену аздап жатады 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз