Төменде әннің мәтіні берілген Ravine , суретші - Jetty Bones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jetty Bones
And I can feel the alcohol kicking in
But I’m not the Iast bit proud of it
I became the woman you wanna be with about four minutes ago
And shameful as it is to admit
I’m in an existential crisis
But I’ll be fine, just like I always am
And I can feel the alcohol kicking in
But I can’t really write without it
I guess it’s character immersion
And I know I’ve been someone they want to see
But I paid my faith as an entrance fee
I never stood up straight
I’ve just been staggering
So I might as well give in to the thoughts that haunt my sleep
So take me to the ravine
And I can feel the alcohol wearing thin
And I don’t know the light went
I must have snuffed it out whn I surrendered it
And I know I had som good morals back then
But I’m not quite sure what I did with them
Cause I’m' getting old
I’m only 27, but I might as well be dead
Ал мен ішімдіктің ішке кіріп жатқанын сеземін
Бірақ мен онымен мақтанатын да емеспін
Мен сіз шамамен төрт минут бұрын болған әйел болдым
Мойындау ұят
Мен экзистенциалды дағдарысты
Бірақ мен бұрынғыдай жақсы боламын
Ал мен ішімдіктің ішке кіріп жатқанын сеземін
Бірақ мен онсыз жаза алмаймын
Менің ойымша, бұл кейіпкерлердің енуі
Мен олардың көргісі келетін адам болғанымды білемін
Бірақ мен сеніміме кіру ақысы ретінде төледім
Мен ешқашан тік тұрған емеспін
Мен жай ғана таң қалдым
Сондықтан мен ұйқымнан тұратын ойларға да бере аламын
Сондықтан мені шатқалға апарыңыз
Ал мен алкогольдің азайып бара жатқанын сеземін
Мен жарықтың сөнгенін білмеймін
Мен оны тапсырған кезде оны өшіріп алған болуым керек
Сол кезде менде жақсы мораль болғанын білемін
Бірақ мен олармен не істегенімді білмеймін
Себебі мен қартайдым
Менің жасым небәрі 27-де, бірақ өлген болуым да мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз