Bad Time - Jetty Bones

Sorry you caught me at a bad time

See, I thought tonight I might be dying

Nobody told me you could get up and just try again

I’m not trying to be anxious

But I wish for once you would believe that

I’m not afraid of you, honey

I’m just afraid of everything

So if you want to pretend that I’m fine

Then I’ll pretend that I’m not scared

But there’s a demon in my head

And she’s talking in my ear

If you wanna say I’m fine

Well, that’s your agenda

But there’s a demon in my heart

And I named her Linda

Sorry, I swear she didn’t mean that

Her heart is pure and she is perfect

And she can carry all the weight of your world on her back

I don’t deserve the high appraisals

For pretending that I’m stable

Or crying underneath the tip jar on our merch table

So if you wanna call me your role model

Well, I have some qualms with that

There are many better options

And that’s just a fucking fact

I’m not really doing «better»

I’m just scared and lonely

So thanks for coming to my show —

I’m a fucking phony

Кешіріңіз, сіз мені нашар уақытта ұстап алдыңыз

Қараңыз, мен бүгін кешке өліп қалуым керек деп ойладым

Ешкім маған сізден тұрып, қайталап көріңіз

Мен алаңдауға   тырыспаймын

Бірақ бір рет сенгеніңізді қалаймын

Мен сенен қорықпаймын, жаным

Мен барлығынан қорқамын

Сондықтан мені жақсымын деп                                                                           ����������������������������������������������

Сосын мен қорықпағандай кейіп танытамын

Бірақ менің басымда жын бар

Ол менің құлағымда сөйлеп жатыр

Менде бәрі жақсы деп айтқыңыз келсе

Бұл сіздің күн тәртібіңіз

Бірақ менің жүрегімде жын бар

Мен оның атын Линда қойдым

Кешіріңіз, ол олай айтқысы келмеді деп ант етемін

Оның жүрегі таза және                                                                                           �

Және ол сіздің әлеміңіздің барлық салмағын арқасына көтере алады

Мен жоғары бағаға лайық емеспін

Мен тұрақтымын деп көрсеткені үшін

Немесе тауар үстеліміздегі құмыра астында жылау

Сондықтан егер сіз маған рөлдік үлгі шақырғыңыз келсе

Ал, менде бұл мәселеде біраз қиналып жатырмын

Көптеген жақсы нұсқалар бар

Бұл жай ғана факт

Мен шынымен «жақсы» емеспін

Мен тек қорқамын және жалғызбын

Менің шоуыма келгеніңіз үшін рахмет -

Мен өтірікшімін