Volveré - Esto es lo que soy - Jesse & Joy
С переводом

Volveré - Esto es lo que soy - Jesse & Joy

  • Альбом: Esta Es Mi Vida [Sesiones]

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 8:25

Төменде әннің мәтіні берілген Volveré - Esto es lo que soy , суретші - Jesse & Joy аудармасымен

Ән мәтіні Volveré - Esto es lo que soy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Volveré - Esto es lo que soy

Jesse & Joy

Оригинальный текст

Estuve y no supe que yo estaba ahí

Yo lo tuve todo y no lo distinguí

Si blanco, negro, malo, bueno;

estaba ahí

Ahora que estoy fuera se lo que perdí

Deseo yo volver, necesito estar ahí

Siento la nostalgia del lugar donde nací

Volveré, consciente de dónde estaré

Tú eres mi lugar

Volveré, por siempre ahí yo estaré

Y ahí me quedaré

Volveré, nada me detendrá

Contigo quiero estar

Equivoqué el camino, me alejé de ti

Pero me di cuenta y me arrepentí

Hoy desperté, no tengo miedo de sentir

A tu bendito amor no puedo resistir

Deseo yo volver, ya no quiero estar sin ti

Siento la nostalgia del lugar donde nací

¡Tijuana!

Volveré, consciente de dónde estaré

Tú eres mi lugar

Volveré, por siempre ahí yo estaré

Y ahí me quedaré

Volveré, nada me detendrá

Contigo quiero estar

Volveré, consciente de dónde estaré

Tú eres mi lugar

Volveré, por siempre ahí yo estaré

Y ahí me quedaré

Volveré, nada me detendrá

Contigo quiero estar

En un segundo en esta vida puede cambiar tu rumbo

Cortar tus alas para lentamente bajar tu mundo

Mandar ese disfraz que para nada te va al limbo

Perder el miedo para nuevamente tratar tu punto

Nunca es tarde para comenzar

No tengas miedo de volver amar

Lo que quiero es una amor

Que sepa que no soy alfombra ni escalón

Con dignidad y convicción

Quiero un amor que sepa lo que soy

Que tenga un corazón de entrañas y pudor

Esto es lo que soy

Los corazone tontos nunca podrán llegar al cielo

Mantengo la esperanza de volver a escuchar: «te quiero»

No, nunca es tarde para comenzar

No tengo miedo de volver amar

Lo que quiero es una amor

Que sepa que no soy alfombra ni escalón

Con dignidad y convicción

Quiero un amor que sepa lo que soy

Que tenga un corazón de entrañas y pudor

Esto es lo que soy

No soy alfombra ni escalón

Esto es lo que soy

Перевод песни

Мен болдым, мен сонда екенімді білмедім

Менде барлығы болды, мен оны ажырата алмадым

Ақ болса, қара, жаман, жақсы;

Мен сонда болдым

Енді мен кеткеннен кейін не жоғалтқанымды білемін

Мен қайтқым келеді, мен сонда болуым керек

Мен туған жердің сағынышын сезінемін

Мен қайтып келемін, қайда болатынымды білемін

сен менің орнымсың

Мен қайтамын, мен әрқашан сонда боламын

Ал мен сонда қаламын

Мен қайтамын, мені ештеңе тоқтата алмайды

Менің сенімен болғым келеді

Мен бұрыс жолға түстім, сенен алыстадым

Бірақ мен түсіндім және өкіндім

Мен бүгін ояндым, мен сезінуден қорықпаймын

Мен сенің бақытты махаббатыңа қарсы тұра алмаймын

Қайткім келеді, енді сенсіз болғым келмейді

Мен туған жердің сағынышын сезінемін

Тихуана!

Мен қайтып келемін, қайда болатынымды білемін

сен менің орнымсың

Мен қайтамын, мен әрқашан сонда боламын

Ал мен сонда қаламын

Мен қайтамын, мені ештеңе тоқтата алмайды

Менің сенімен болғым келеді

Мен қайтып келемін, қайда болатынымды білемін

сен менің орнымсың

Мен қайтамын, мен әрқашан сонда боламын

Ал мен сонда қаламын

Мен қайтамын, мені ештеңе тоқтата алмайды

Менің сенімен болғым келеді

Бұл өмірде бір секундта сіз өз бағытыңызды өзгерте аласыз

Дүниеңізді баяу түсіру үшін қанатыңызды қиыңыз

Мүлдем түспейтін костюмді жіберіңіз

Өз ойыңызды қайта өңдеу үшін қорқынышты жоғалтыңыз

Бастау ешқашан кеш емес

Қайтадан сүюден қорықпа

Менің қалағаным махаббат

Менің кілем емес, баспалдақ емес екенімді білсін

Абыроймен және сенімділікпен

Мен өзімнің қандай екенімді білетін махаббатты қалаймын

Жүрегіңде сыпайылық пен қарапайымдылық бар

Бұл менмін

Ақымақ жүректер ешқашан жәннатқа жете алмайды

Мен: «Мен сені сүйемін» дегенді қайтадан естуге үміттенемін.

Жоқ, бастау ешқашан кеш емес

Мен қайта сүюден қорықпаймын

Менің қалағаным махаббат

Менің кілем емес, баспалдақ емес екенімді білсін

Абыроймен және сенімділікпен

Мен өзімнің қандай екенімді білетін махаббатты қалаймын

Жүрегіңде сыпайылық пен қарапайымдылық бар

Бұл менмін

Мен кілем де, баспалдақ та емеспін

Бұл менмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз