Төменде әннің мәтіні берілген Love (Es Nuestro Idioma) , суретші - Jesse & Joy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jesse & Joy
Okay
Uno, dos, tres, cuatro
Uh-uh
Tú y yo podemos ser de otros lugares
Pero nos brilla el mismo sol
¿Para qué querer vernos iguales
Si el paisaje es a color?
No le pongas mucha atención
A las cosas malas, mi amor
Échalas afuera, suelta la' caderas
Siente el ritmo de esta canción
Cariño, love es nuestro idioma
Love es nuestro idioma
Sin palabras puede hablar
Tu corazón pone a bailar
Se dice: love es nuestro idioma, baby
El amor está en toda la gente
No lo puedes apagar
Deja que tu mente sea el puente
Que te traiga a este lugar
No le pongas mucha atención
A las cosas malas, mi amor
Échalas afuera, suelta la' caderas
Siente el ritmo de esta canción
Cariño, love es nuestro idioma
Love es nuestro idioma
Sin palabras puede hablar
Tu corazón pone a bailar
Se dice: love es nuestro idioma, baby
(¡Rro!)
Te quiero más que al mundo entero, si te vas de aquí me muero
Y las palabras no voy a entender
Porque el amor es el idioma y yo lo quiero de tu boca
Que tu lengua lo pronuncia bien
Te quiero más que al mundo entero, si te vas de aquí me muero
Y las palabras no voy a entender
Porque el amor es el idioma y yo lo quiero de tu boca
Que tu lengua lo pronuncia bien, bien, bien
Te quiero más que al mundo entero, si te vas de aquí me muero
Y las palabras no voy a entender
Porque el amor es el idioma y yo lo quiero de tu boca
Que tu lengua lo pronuncia bien, bien, bien
Love, love
Sin palabras puede hablar
Tu corazón pone a bailar (¡Rro!)
Se dice: amor es nuestro idioma, baby
Love es nuestro idioma
Love es nuestro idioma
Sin palabras puede hablar
Tu corazón pone a bailar
Se dice: love es nuestro idioma, baby (¡Rrr!)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Oh)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Oh)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Oh)
ЖАРАЙДЫ МА
Бір екі үш төрт
у-ух
Сен де, мен де басқа жақтан болуымыз мүмкін
Бірақ бізге сол күн сәулесін түсіреді
Неге бізді де солай көргісі келеді
Егер пейзаж түсті болса?
Оған көп мән бермеңіз
Жаман нәрселерге, махаббатым
Оларды лақтырыңыз, жамбастарды босатыңыз
Осы әннің ырғағын сезініңіз
Жаным, махаббат біздің тіліміз
махаббат біздің тіліміз
сөз сөйлей алмайды
жүрегің билей бастайды
«Махаббат – тіліміз, балақай
махаббат барлық адамдарда бар
сіз оны өшіре алмайсыз
Сіздің ойыңыз көпір болсын
сені осы жерге әкелу үшін
Оған көп мән бермеңіз
Жаман нәрселерге, махаббатым
Оларды лақтырыңыз, жамбастарды босатыңыз
Осы әннің ырғағын сезініңіз
Жаным, махаббат біздің тіліміз
махаббат біздің тіліміз
сөз сөйлей алмайды
жүрегің билей бастайды
«Махаббат – тіліміз, балақай
(роо!)
Мен сені бүкіл әлемнен артық жақсы көремін, егер бұл жерден кетсең мен өлемін
Ал мен түсінбейтін сөздер
Өйткені махаббат - бұл тіл және мен оны сіздің аузыңыздан қалаймын
Сіздің тіліңіз оны жақсы айтады
Мен сені бүкіл әлемнен артық жақсы көремін, егер бұл жерден кетсең мен өлемін
Ал мен түсінбейтін сөздер
Өйткені махаббат - бұл тіл және мен оны сіздің аузыңыздан қалаймын
Сіздің тіліңіз оны жақсы айтады, жақсы, жақсы
Мен сені бүкіл әлемнен артық жақсы көремін, егер бұл жерден кетсең мен өлемін
Ал мен түсінбейтін сөздер
Өйткені махаббат - бұл тіл және мен оны сіздің аузыңыздан қалаймын
Сіздің тіліңіз оны жақсы айтады, жақсы, жақсы
Махаббат, махаббат
сөз сөйлей алмайды
Сіздің жүрегіңіз билей бастайды (Rro!)
«Махаббат – тіліміз, балақай
махаббат біздің тіліміз
махаббат біздің тіліміз
сөз сөйлей алмайды
жүрегің билей бастайды
Айтылады: махаббат біздің тіліміз, балақай (Ррр!)
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
О-о-о-о-о-о-о-о (О)
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
О-о-о-о-о-о-о-о (О)
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
О-о-о-о-о-о-о-о (О)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз