Төменде әннің мәтіні берілген ¡Ay doctor! , суретші - Jesse & Joy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jesse & Joy
El termómetro me marca más de 104
Debería estar delirando, yo me siento bien
No he dormido en cinco noches, ¿qué me está pasando?
Por favor, dígame usted, de qué me contagié
Cada que me rosa cerca de la boca
Siento mariposas, mariposas
(No lo paro de soñar)
Mueve la cintura, pierdo compostura
Siento cómo sube la temperatura
(¡Ay, me voy a desmayar!)
¡Ay, doctor!
Que se me pone loca la presión
Que se me corta la respiración
Cuando me besa, cómo me besa
¡Ay, doctor!
Las pastillas que me recetó
No le sirven a mi corazón
Si tengo fiebre de amor
¡Ay, doctor, tengo fiebre de amor!
Me pregunto si siente lo mismo
Si es paciente desde que le he dicho
Oh, oh, dígalo, oh, oh
Ya no puedo esperar ni un segundo
Que no ve cómo brinca mi pulso
Oh, ¡qué calor!
¡Ay, doctor!
Que se me pone loca la presión
Que se me corta la respiración
Cuando me besa, cómo me besa
¡Ay, doctor!
Las pastillas que me recetó
No le sirven a mi corazón
Si tengo fiebre de amor
¡Ay, doctor, tengo fiebre de amor!
(Oh-o, Oh-o)
¡Ay, doctor!
Que se me pone loca la presión
Que se me corta la respiración
Cuando me besa, cómo me besa
¡Ay, doctor!
Las pastillas que me recetó
No le sirven a mi corazón
Si tengo fiebre de amor
Oh-o, Oh-o
¡Ay, doctor, tengo fiebre de amor!
(x3)
Термометр маған 104-тен жоғары көрсетеді
Мен адасуым керек, өзімді жақсы сезінемін
Бес түн бойы ұйықтамадым, маған не болып жатыр?
Өтінемін, айтыңызшы, мен не ұстадым?
Сен менің аузыма жақындаған сайын
Мен көбелектерді, көбелектерді сезінемін
(Мен армандауды тоқтата алмаймын)
Беліңді қимылда, мен сабырлықты жоғалтамын
Температураның қалай көтерілетінін сеземін
(Ой, мен есінен танып қаламын!)
О, дәрігер!
Бұл қысым мені ақылсыз етеді
Менің тынысым қысқа болғаны
Ол мені сүйсе, қалай сүйеді
О, дәрігер!
Сіз маған жазып берген таблеткалар
Олар менің жүрегіме қызмет етпейді
Егер менде махаббат қызуы болса
О, дәрігер, менде махаббат қызбасы бар!
Сіз де солай сезінесіз бе деп ойлаймын
Мен айтқаннан бері сабыр етсең
Ой, ай, айтшы
Мен енді бір секунд күте алмаймын
Менің тамыр соғысымның қалай секіргенін көрмейсің
О, қандай ыстық!
О, дәрігер!
Бұл қысым мені ақылсыз етеді
Менің тынысым қысқа болғаны
Ол мені сүйсе, қалай сүйеді
О, дәрігер!
Сіз маған жазып берген таблеткалар
Олар менің жүрегіме қызмет етпейді
Егер менде махаббат қызуы болса
О, дәрігер, менде махаббат қызбасы бар!
(О-о, о-о)
О, дәрігер!
Бұл қысым мені ақылсыз етеді
Менің тынысым қысқа болғаны
Ол мені сүйсе, қалай сүйеді
О, дәрігер!
Сіз маған жазып берген таблеткалар
Олар менің жүрегіме қызмет етпейді
Егер менде махаббат қызуы болса
О-о, о-о
О, дәрігер, менде махаббат қызбасы бар!
(x3)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз