Motherhood - Jerry Herman

I stand for

Motherhood

America

And a hot lunch for orphans

Take off your hat, sir

Betsy Ross' flag is passing

Do you see him

On the hill at Gettysburg

'Neath that great triumphal arch

If you see him as he’s trampling through the grapes of wrath

Stand up and march, march, march!

I stand for motherhood

America

And a hot lunch for orphans

Take off your hat, sir

There’s a tear-stained eagle passing

Do you see him

On the bridge at Waterloo

'Neath that great triumphal arch?

If you hear him singing «Dixie» in the sugar cane

Stand up and march, march, march!

Alamo!

Remember the Alamo!

I regret that I’ve one life to give

For my country

In the words of Lincoln

One by land and two if by sea

Yes, Dad, I chopped that cherry tree down

O, Stonewall Jackson

Glory

Glory

Hallelujah!

I stand for motherhood

America

And a hot lunch for orphans

Take off your hat, sir

While your country’s flag is passing

Do you see him

On the field at Gettysburg

'Neath that great triumphal arch

If you see him as he’s trampling through the grapes of wrath

Stand up and march, march-

Four score and seven years ago!

March, march-

To form a more perfect union!

March, march-

Damn the torpedoes, full speed ahead!

March, march, march!

Мен қолдаймын

Аналық

Америка

Жетім балаларға арналған ыстық түскі ас

Шляпаңызды шешіңіз, сэр

Бетси Росстың жалауы өтіп жатыр

Оны көріп тұрсың ба

Геттисбург төбесінде

Сол ұлы салтанатты арканың жанында

Егер сіз оны ашудың жүзімін басып бара жатқанын көрсеңіз

Орныңыздан орныңыздан жүр, марш, марш!

Мен ана болуды жақтаймын

Америка

Жетім балаларға арналған ыстық түскі ас

Шляпаңызды шешіңіз, сэр

Көзіне жас алған бүркіт өтіп бара жатыр

Оны көріп тұрсың ба

 Ватерлоо көпірінде 

«Сол ұлы салтанатты арканың жанында ма?

Егер сіз оны қант қамысындағы «Dixie» әнін тыңдасаңыз

Орныңыздан орныңыздан жүр, марш, марш!

Аламо!

Аламоды есте сақтаңыз!

Мен беретін бір  өмірім                        өкінемін

Елім үшін

 Линкольн сөзімен 

Бір құрлық                                                                                                                                                            теңіз

Иә, әке, мен сол шие ағашын кесіп тастадым

О, Стоунолл Джексон

Даңқ

Даңқ

Сәлем!

Мен ана болуды жақтаймын

Америка

Жетім балаларға арналған ыстық түскі ас

Шляпаңызды шешіңіз, сэр

Ел туы                             

Оны көріп тұрсың ба

Геттисбург алаңында

Сол ұлы салтанатты арканың жанында

Егер сіз оны ашудың жүзімін басып бара жатқанын көрсеңіз

Тұрыңыз                                                                                              

Төрт ұпай және жеті жыл бұрын!

Наурыз, наурыз -

Керемет одақ құру!

Наурыз, наурыз -

Торпедаларды қарғыс атсын, алға!

Наурыз, наурыз, наурыз!