Have You Forgotten - Jenny Owen Youngs

I can’t let you be, cause your beauty won’t allow me

Wrapped in white sheets

Like an angel from a bedtime story

And shut out what they say

Cause your friends are messed up anyway

And when they come around

Somehow they feel up and you feel down

When we were kids, we hated things our parents did

We listened low to Casey Kasem’s radio show

That’s when friends were nice

To think of them just makes you feel nice

The smell of grass in spring

And October leaves cover everything

Have you forgotten how to love yourself?

Have you forgotten how to love yourself?

I can’t believe all the good things that you do for me

Sat back in a chair like a princess from a faraway place

Nobody’s nice, when you’re older your heart turns to ice

And shut out what they say;

They’re too dumb to mean it anyway

When we were kids, we hated things our sisters did

Backyard summer pools and Christmases were beautiful

And the sentiment of coloured mirrored ornaments

And the open drapes

Look out on frozen farmhouse landscapes

Have you forgotten how to love yourself?

Have you forgotten how to love yourself?

Have you forgotten how to love yourself?

Have you forgotten how to love yourself?

Have you forgotten how to love yourself?

Have you forgotten how to love yourself?

Мен сізге болуға рұқсат ете алмаймын, себебі сұлулығыңыз маған рұқсат бермейді

Ақ парақтарға оралған

Ұйықтау ертегінің періште                                                            |

Және олардың айтқанын жауып тастаңыз

Себебi достарыңыз бәрібір бұзылған

Және олар келгенде

Әйтеуір олардың көңілдері көтеріліп, сіз де көңілсіздейсіз

Біз балалар болған кезде, біз ата-анамызды жек көрдік

Кейси Касемнің радиошоуын аз тыңдадық

Сол кезде достар жақсы болды

Олар туралы ойлау сені жақсы сезінеді

Көктемдегі шөптің иісі

Ал қазан жапырақтары бәрін жабады

Өзіңізді қалай сүю керектігін ұмыттыңыз ба?

Өзіңізді қалай сүю керектігін ұмыттыңыз ба?

Мен үшін жасаған жақсылықтардың барлығына сене алмаймын

Алыс жерден келген ханшайым сияқты орындыққа отырыңыз

Ешкім жақсы емес, есейгенде жүрегің мұзға айналады

Және олардың айтқанын жауып таста;

Олар мұны айту үшін тым ақымақ

Бала кезімізде әпкелеріміздің қылықтарын жек көретінбіз

Ауладағы жазғы бассейндер мен Рождестволық мерекелер әдемі болды

Әрі түрлі-түсті айна әшекейлерінің сезімі

Және ашық перделер

Мұздатылған ферма пейзаждарына назар аударыңыз

Өзіңізді қалай сүю керектігін ұмыттыңыз ба?

Өзіңізді қалай сүю керектігін ұмыттыңыз ба?

Өзіңізді қалай сүю керектігін ұмыттыңыз ба?

Өзіңізді қалай сүю керектігін ұмыттыңыз ба?

Өзіңізді қалай сүю керектігін ұмыттыңыз ба?

Өзіңізді қалай сүю керектігін ұмыттыңыз ба?