Öylesine - Jehan Barbur
Төменде әннің мәтіні берілген Öylesine , суретші - Jehan Barbur аудармасымен
Ән мәтіні Öylesine "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Öylesine
Jehan Barbur
Оригинальный текст
Yüzümü gönlüne koysam
Yemin tutsa kalbim beni sever miydin
İçimi avcuna döksem
Beni azıcık çözer miydin
Yok olmuyor istemekle bitmiyor
Hiç bir yol yarılanmıyor uzadıkça uzuyor
Kal demiyor söz vermiş susuyor
Kelimeler düşmüyor içinde salınıyor
Yüzümü gönlüne koysam
Yemin tutsa kalbim beni bilir miydin
Yok olmuyor istemekle bitmiyor
Hiç bir yol yarılanmıyor uzadıkça uzuyor
Kal demiyor söz vermiş susuyor
Kelimeler düşmüyor içinde salınıyor
Düşümü aklına katsam
Yemin tutsa kalbim beni sever miydin
Перевод песни
Жүрегіңе бетімді қойсам
Жүрегім ант берсе сүйер ме едің
Жүрегімді алақаныңа құйсам
Мені сәл ғана шешіп жібересіз бе
Ол жоғалмайды, қалаумен бітпейді
Ешбір жол жарты жол емес, ол ұзарады
Қал демейді, уәде берді, үндемейді
Сөздер құламайды, іштей тербеледі
Жүрегіңе бетімді қойсам
Егер менің жүрегім ант берсе, мені танир ма едің?
Ол жоғалмайды, қалаумен бітпейді
Ешбір жол жарты жол емес, ол ұзарады
Қал демейді, уәде берді, үндемейді
Сөздер құламайды, іштей тербеледі
Егер мен арманымды сіздің ойыңызға әкелсем
Жүрегім ант берсе сүйер ме едің
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз