Төменде әннің мәтіні берілген Crossing Mississippi , суретші - Jeffrey Foucault аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jeffrey Foucault
Empty barns falling down to the ground
Ground falling down to the sky
In the country where I left you
The river never sleeps
She just keeps on rolling south in the night
And your beauty finds me there as I leave you
Seeks me out and calls me by my name
You are a temple where I take
Religion like water
Never in my life to forsake
Never in my life to forsake
Deep in this love I can’t forsake
And I woke up in the morning
Stumbling with my head bowed low
My hands made into prayers for every mile left to go
And every next time that I leave you
With only half a soul
Maybe if I pray hard enough
I don’t have to go
And your beauty finds me there as I leave you
Seeks me out and calls me by my name
You are a temple where I take
Religion like water
Never in my life to forsake
Never in my life to forsake
Deep in this love I can’t forsake
Бос қоралар жерге құлап жатыр
Аспанға құлаған жер
Мен сені тастап кеткен елде
Өзен ешқашан ұйықтамайды
Ол түнде оңтүстікке қарай жылжи береді
Мен сені тастап бара жатқанда, сенің сұлулығың мені сол жерден тауып алады
Мені іздейді және мені менің атымнан шақырады
Сіз мен алатын ғибадатханасыз
Дін су сияқты
Менің өмірімде ешқашан бас тарту болмайды
Менің өмірімде ешқашан бас тарту болмайды
Осы махаббаттың тереңінде мен тастай алмаймын
Ал мен таңертең ояндым
Басымды төмен салып сүріндім
Менің қолым баратын әрбір миль үшін дұға жасады
Әрі келесі кезде сізден кеткен сайын
Тек жарты жанмен
Бәлкім, қатты дұға етсем
Мен бармауым керек
Мен сені тастап бара жатқанда, сенің сұлулығың мені сол жерден тауып алады
Мені іздейді және мені менің атымнан шақырады
Сіз мен алатын ғибадатханасыз
Дін су сияқты
Менің өмірімде ешқашан бас тарту болмайды
Менің өмірімде ешқашан бас тарту болмайды
Осы махаббаттың тереңінде мен тастай алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз