Төменде әннің мәтіні берілген 4&20 Blues , суретші - Jeffrey Foucault аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jeffrey Foucault
Four and twenty blackbirds sitting on a fence
Four and twenty years and I been trying to make some sense
But it don’t look too good mama
Don’t look too good for me
I was wading in the water but I only got washed out to sea
Four and twenty blackbirds flying through the sky
Four and twenty years and still I’m barely getting by
But it don’t look too good mama
Don’t look too good for me
I was toiling in the fields
But the whirlwind is all I did see
Four and twenty blackbirds crowing up above
Four and twenty years and I been in and out of love
But it don’t look too good mama
Don’t look too good for me
Well my cup runneth over
But it never seems to satisfy me
It’s four and twenty thunder
Four and twenty rain
I just walking on the rails
I just keep grinning at the train
But it don’t look too good mama
Don’t look too good for me
Oh my cup runneth over
But it never seems to satisfy me
Four and twenty blackbirds crowing on a wire
Four and twenty years that I been caught up in desire
But it don’t look too good mama
Don’t look too good for me
I got one taste of the apple
And I wanted the whole damned tree
Шарбақ үстінде Шар Төрт
Төрт-жиырма жыл, мен біраз мағынасын жасауға тырыстым
Бірақ бұл өте жақсы емес сияқты мама
Мен үшін тым жақсы көрінбе
Мен суда жаттым, бірақ мен тек теңізге жуылдым
Аспанда ұшқан төрт және жиырма қарақұрт
Төрт және жиырма жыл, мен әлі де әрең өтіп жатырмын
Бірақ бұл өте жақсы емес сияқты мама
Мен үшін тым жақсы көрінбе
Мен далада еңбек еттім
Бірақ мен көргендей құйын болды
Жоғарыда жиырма төрт қарақұрт сайрап тұр
Төрт және жиырма жыл мен ғашық болдым және ғашық болдым
Бірақ бұл өте жақсы емес сияқты мама
Мен үшін тым жақсы көрінбе
Менің кесем ағып кетті
Бірақ бұл мені ешқашан қанағаттандырмайтын сияқты
Жиырма төрт күн күркіреді
Төрт және жиырма жаңбыр
Мен жай ғана рельстерде жүрдім
Мен пойызға қарап күле беремін
Бірақ бұл өте жақсы емес сияқты мама
Мен үшін тым жақсы көрінбе
Менің кесем ағып кетті
Бірақ бұл мені ешқашан қанағаттандырмайтын сияқты
Төрт және жиырма қарақұрт сымда сайрап жатыр
Төрт-жиырма жыл, мен қалағанды білдім
Бірақ бұл өте жақсы емес сияқты мама
Мен үшін тым жақсы көрінбе
Мен алманың бір дәмін алдым
Мен барлық қарғыс атқан ағашты қалаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз