Төменде әннің мәтіні берілген The Bluest Blade , суретші - Jeffrey Foucault аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jeffrey Foucault
Thrown up against the dying end of heaven
Beating with the zero of my blood
Home to see my baby coming home
Falling like a stone or like a dove
Hard as any stone brought down in wishes
Bright as any flower made to bloom and blaze and
Falling to the ground like China dishes
Our love is only teaching us to fall
And I fall to you
Down from here
Like a shadow thrown
Love the bluest blade
Cuts deepest from the dark
Of all we own
Balanced on a sliver shot through the blacking
Hung up as if by God’s unreckoned string
Brave enough for leaving brave enough
For coming home with what my tiny heart can bring
And I kissed onto the concrete from out of dreaming
Pulled the ground against me like a shroud
Fevered as a child my body burning
Burning just to lay your body down
Аспанның өліп бара жатқан шетіне лақтырылды
Менің қанымның нөлімен соғу
Баламның үйге келгенін көру үшін үй
Тас сияқты немесе көгершін сияқты құлау
Кез келген тас қалаған қатты қатты
Кез келген гүлдей жарқырап, жайнап, жарқырайды
Қытай тағамдары сияқты жерге құлау
Біздің сүйіспеншілігіміз - бізді тек күзге үйрету
Ал мен саған құлаймын
Осы жерден төмен
Көлеңке сияқты
Ең көк жүзді жақсы көріңіз
Қараңғыдан тереңірек кеседі
Бәрінен біз меншігіміз
Қараңғылық арқылы түсірілген жілде балансталған
Құдайдың ренжіген жолымен ілулі
Батыл кету үшін жеткілікті батыл
Үйге менің кішкентай жүрегім әкелетін нәрселермен келгені үшін
Мен арманымнан бетонға сүйдім
Кепін сияқты жерді маған қарсы тартты
Бала кезімде ыстығы бар денем өртеніп кетті
Денеңізді жату үшін ғана жану
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз