Cheap Suit - Jeffrey Foucault

There’s a man in a cheap suit

Holding a beer can

Standing on his back porch

Looking out past the highway

The sun is going down

In a field of dry corn

And the slider keeps catching

And the screen is torn

His tie is loose

His socks are thin

He shakes the can once

And goes back in

He walks between his children

And the television glow

To the kitchen for another

To the living room alone

There’s a knock-off Gibson

Leaning in the corner

Where he left it the last time

He felt like this

He pushes on the tuners

With his eyes shut tight

Runs out a figure with his left hand

Until the chord sounds right

When he sings he looks so far away

Like there’s something

He almost remembers

And doesn’t know how to say

I see him from the doorway

I see that look in his eye

And I know I’m going to go there

Where my father’s dreams lie

Арзан костюм киген адам бар

Сыра банкасын ұстау

Артқы подъезде

Тас жолдың жанынан қарап

Күн батып жатыр

Құрғақ жүгері алқабында

Ал сырғытпа ұстай береді

Ал экран  жыртылған

Оның галстугі бос

Оның шұлықтары жұқа

Ол бір рет банканы сілкеді

Және қайта кіреді

Ол балаларының арасында жүреді

Және теледидар жарқырайды

Басқа асханаға

Жалғыз қонақ бөлмеге

Бұл жерде Гибсонның нокауты бар

Бұрышқа  еңкейіп

Ол соңғы рет қайда қалдырды

Ол өзін осылай сезінді

Ол тюнерлерді басады

Көзін жұмып

Сол қолымен фигураны шығарады

Аккорд дұрыс естілгенше

Ол ән айтқанда, соншалықты алыс көрінеді

Бір нәрсе бар сияқты

Ол есінде сақтайды

Және қалай айту керектігін білмейді

Мен оны есіктен көріп тұрмын

Мен оның көзінен бұл көріністі көремін

Мен ол жерге баратынымды білемін

Әкемнің армандары қайда жатыр